-
[翻译加油站] 翻译加油站 第10期:如何表达"感染流感"
中文原文:到目前为止,全世界已有数百人感染了甲型H1N1流感。 错误译文:So far , hundreds of people have been infected through A H1N1 flu all over the world. 正确译文:So far , hundreds of people have b2012-08-27 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 100 (240):感染发炎
"Sex is funny," Wayan mused as she watched me grimacing in pain, drinking more of her homemade medicine.&2012-11-16 编辑:Jasmine
-
[经济学人科技系列] 经济学人:鸟类中的疟疾感染越来越多
Science and Technology Avian malaria and climate change Bite the birds 科技 禽虐与气候变化 鸟类受害 Malaria among birds is becoming more prevalent 鸟类中的疟疾感染越来越多2012-12-15 编辑:justxrh
-
[CCTV9] 我国H7N9感染人数升至18例
我国H7N9感染人数升至18例 CCTV-9 视频 新闻 H7N9 感染 人数2013-04-07 编辑:mike
-
[CCTV9] 寒潮侵袭我国华北地区
寒潮侵袭我国华北地区 CCTV-9 视频 新闻 寒潮 侵袭 华北 地区2013-04-08 编辑:mike
-
[CCTV9] 中国又新增3例H7N9感染患者
中国又新增3例H7N9感染患者 CCTV-9 视频 新闻 中国 新增 感染 患者2013-04-17 编辑:mike
-
[CCTV9] 中国又发现4例H7N9感染患者
中国又发现4例H7N9感染患者 CCTV-9 视频 发现 H7N9 感染 患者2013-04-19 编辑:mike
-
[关注社会] 十大艾滋病毒重度感染国家
这是人们不想谈及的话题;这是人们永远想远离的病毒;这是确确实实存在带走生病的恶魔....2013-08-03 编辑:kelly
-
[2013年10月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国棒球大联盟出现耐甲氧西林金黄色葡萄球菌感染
我们现在还不清楚他们如何患上耐甲氧西林金黄色葡萄球菌,但它传播的一种途径是通过皮肤接触。2013-10-16 编辑:mike
-
[健康生活] 数据表示新增艾滋病毒感染率大幅下降
根据联合国关于艾滋病毒与艾滋病项目的最新报告,世界各地新感染艾滋病毒的人口数量在最近几年已大幅下降,降幅达到30%。2013-12-12 编辑:shaun
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:能在几秒内诊断出疟疾感染的仪器
But first, researchers have developed a medical device which they say can find malaria infections in the human body. The laser beam scanner is the first device that can find the sometimes-deadly dis..2014-03-19 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):抗药型疟疾在东南亚传播
在泰国与缅甸边境,一个疟疾研究和治疗中心正在努力消灭或根除一种抗药型寄生虫,防止其传播至国外。2014-09-11 编辑:qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:埃博拉病毒感染者将增加至20,000
世界卫生组织官员表示,未来六周,埃博拉病人数量将超过20,000。研究人员表示,需要采取更多措施来控制该病毒。2014-09-24 编辑:qihui
-
[] 每日视频新闻:埃博拉病毒感染者将增加至20,000
1970-01-01 编辑:
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):智能鞋帮助减少医院感染
菲利普博士说,自从安装该系统后,已将服从率从20%提高到50%,他的目标是提高到80%。他还希望安装这样的警报系统,无论什么时候医护人员在没有使用清洁洗手液就接近病人时,它就会发出警报。2015-06-12 编辑:Sunny
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:奇妙的蜂蜜消除感染
由于大面积感染,Franklin Loyn的右腿似乎保不住了。强抗生素治疗根本不起作用,感染的范围越来越大,越来越深。2015-07-26 编辑:qihui
-
[医学英语轻松学] 医学英语轻松学(MP3+中英字幕) 第2期:感染
抗生素抗药性细菌会引发200多万种疾病,每年有至少2.3万名美国人因此而死亡。乱开抗生素药物,医疗保健中心对感染的控制不及,这些都会造成耐药性,病患也会有遭受致命感染的风险,例如“困难梭菌”腹泻2015-10-21 编辑:wendy
-
[高频英语口语对话] 高频英语口语对话(MP3+中英字幕) 第511期:医治感染
我直打冷颤,胃也痛。这种症状多久了?差不多一周了。听起来你好像感染病菌了。2016-10-04 编辑:villa
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):3月24日——世界防治结核病日
每年3月24日,全球各国纪念世界防治结核病日,这一天是为了纪念科赫(Robert Koch)1882年发现了结核杆菌(Mycobacterium tuberculosis)这一引起结核病的病菌。2017-03-27 编辑:emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):3月24日——世界防治结核病日
每年3月24日,全球各国纪念世界防治结核病日,这一天是为了纪念科赫(Robert Koch)1882年发现了结核杆菌(Mycobacterium tuberculosis)这一引起结核病的病菌。2017-03-27 编辑:emma