-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国与沙特合作打击恐怖主义
美国和沙特阿拉伯致力于构建21世纪的新型战略伙伴关系，致力于开辟崭新的道路，实现中东和平，确保经济发展、贸易繁荣、外交强劲，美国国务卿蒂勒森如是说道。2017-05-29 编辑：emma
-
[时事新闻] 沙特等四个阿拉伯国家与卡塔尔断交
这次的外交官遭驱逐让人想起了2014年的一次类似争执。当时，沙特、阿联酋和巴林联合起来反对卡塔尔，理由是后者支持伊斯兰运动。2017-06-09 编辑：alice
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普访问沙特阿拉伯
特朗普总统向阿拉伯和穆斯林领袖发表讲话，呼吁他们根除国土范围内的恐怖主义。2017-05-24 编辑：kim
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:沙特等国向卡塔尔提严苛复交要求 危机或恶化
沙特阿拉伯及其盟友向海湾小国卡塔尔提出了13项要求，包括关闭阿拉伯世界数百万民众收看的半岛电视台，以及切断同伊朗和极端组织的联系。2017-06-26 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普开启上任后首次外访 与沙特签订价值数百亿大单
我们上周五介绍过，唐纳德·特朗普总统开启了就任美国总统后首次出访。2017-07-11 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 沙特女性为朝觐保驾护航
今年麦加朝觐期间，这些沙特女性负责接听并处理求救电话。我们收到来电之后，我负责查询来电归属地以及来电人身份，然后尽可能快地向有关机构发送请求，特别是在一些紧急情况下，例如发生火灾或者有人急需救护车的情况。2017-09-11 编辑：Wendy
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:沙特解除妇女禁驾 女司机明年6月可上路
沙特阿拉伯国王决定允许女性驾驶，沙特女性正在庆祝这一决定。2017-09-28 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):女性禁驾令将废除 沙特女性明年有望自己驾车
本周最后一期节目来关注沙特阿拉伯的一项重大文化变革。实行绝对君主制的沙特王国宣布，将允许女性驾驶。2017-10-05 编辑：aimee
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:沙特允许女性参加体育活动
沙特新闻机构发布的简短的推文宣布，从明年年初开始，家庭可以进入三大主要城市，利雅得，吉达和达曼的体育场。2017-10-30 编辑：kim
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:黎巴嫩总理哈里里再上电视否认被软禁 称将很快回国
继续关注国际新闻。上周，黎巴嫩总理萨阿德·哈里里突然在沙特阿拉伯发表电视声明，宣布辞职。2017-11-14 编辑：aimee
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):沙特进入变革期 反腐行动或为巩固王储权利
今天首先来关注沙特阿拉伯。这个中东国家正在经历重大变革。沙特是君主专制国家。两年前，沙特国王萨勒曼任命儿子穆罕默德·本·萨勒曼为王储。2017-11-17 编辑：aimee
-
[时事新闻] 沙特向腐败嫌疑人提供“交钱换自由”选项
许多嫌疑人自上周以来一直被关押在利雅得的丽思卡尔顿(Ritz-Carlton)酒店。据熟悉谈判情况的人士透露，部分嫌疑人非常愿意上交现金和企业资产，以获得释放。2017-11-17 编辑：alice
-
[科技新闻] 沙特阿拉伯授予机器人索菲娅公民权利
一位名叫索菲娅的机器人创造了历史，它成为了全球首个被赋予公民权的机器人2017-11-21 编辑：max
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):特蕾莎会见沙特国王萨尔曼
英国首相特蕾莎·梅与沙特阿拉伯国王萨尔曼在利雅得会面，两位领导人讨论了也门的战争。2017-12-03 编辑：Daisy
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):沙特35年来首次解禁电影院 首批影院明年3月开业
阿祖兹：沙特也没有电影院，至少在明年之前没有，沙特将从明年开始发放商业电影院许可证。2018-01-01 编辑：aimee
-
[中外文化] 时隔35年 沙特阿拉伯正式解禁电影院
沙特阿拉伯近日宣布，将允许开办商业电影院。这是30多年来沙特首次解禁电影院。2018-01-06 编辑：max
-
[沃克斯独立观点] 本·萨勒曼的新政对沙特意味着什么
正当这位年轻的沙特领导巩固权力，颠覆沙特现状时，他颠覆的也是让他的国家在中东一直保持稳定的根基。2018-02-06 编辑：hepburn
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:沙特亿万富翁已获释
大家好，我是玛丽·马歇尔，欢迎收听BBC新闻。塔利班武装在阿富汗首都喀布尔制造了炸弹袭击，遇难人数已经上升到了95人，另外还有158人受伤。阿富汗红十字会对塔利班使用救护车进行袭击表示谴责，2018-01-30 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:沙特军方高层遭大换血
大家好，我是吉姆·李，欢迎收听BBC新闻。沙特替换了包括参谋长在内的高级将领。目前在也门，针对反叛军的沙特联军行动已持续了三年，下面是思伯斯廷·阿舍的报道。2018-03-01 编辑：Wendy
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):沙特王储萨勒曼访问美国
近日，沙特王储穆罕默德 本 萨勒曼(Mohammad Bin Salman)在白宫受到了热情的欢迎。唐纳德 特朗普(Donald Trump)总统称，沙特是美国的好朋友。2018-03-29 编辑：Emma
