-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第24篇
Mine eye hath played the painter and hath steeled 我的眼晴是画家，将你2020-11-14 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第21篇
So is it not with me as with that Muse, 我并不像那一位诗人一样，2020-11-11 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第22篇
My glass shall not persuade me I am old, 镜子无法使我相信你已衰老，2020-11-12 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第23篇
As an unperfect actor on the stage, 像一个演戏的新手初次登场，2020-11-13 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第26篇
Lord of my love, to whom in vassalage 爱呵，您是我的主，您的德行2020-11-16 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第27篇
Weary with toil, I haste me to my bed, 心倦神疲，我急欲上床休息，2020-11-17 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第25篇
Let those who are in favor with their stars 且让那些鸿运亨通的人们，2020-11-15 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第31篇
Thy bosom is endeared with all hearts, 你胸怀珍贵，因为你胸藏一切心上人，2020-11-21 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第28篇
How can I then return in happy plight, 我又怎能够使快乐的心境恢复？2020-11-18 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第29篇
When, in disgrace with fortune and men's eyes, 面对命运的抛弃，世人的冷眼，2020-11-19 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第30篇
When to the sessions of sweet silent thought 我有时醉心于沉思默想，2020-11-20 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第32篇
If thou survive my well-contented day, 如果你的寿限长过我坦然面对的天命之数，2020-11-22 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第33篇
Full many a glorious morning have I seen 多少个明媚辉煌的清晨，我看见2020-11-23 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第37篇
As a decrepit father takes delight 正像阳精痿顿的父亲喜欢观看2020-11-27 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第36篇
Let me confess that we two must be twain, 尽管我们的爱天衣无缝、浑然一体，2020-11-26 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第35篇
No more be grieved at that which thou hast done: 毋须再为你的所作所为悲伤：2020-11-25 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第34篇
Why didst thou promise such a beauteous day, 为什么你期许如此的晴空丽日，2020-11-24 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第38篇
How can my Muse want subject to invent, 我的诗神岂会缺乏诗材与诗思，2020-11-28 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第39篇
O, how thy worth with manners may I sing, 假如你和我本来就共为一体，2020-11-29 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第40篇
Take all my loves, my love, yea, take them all; 把我的所爱者夺走吧，全都夺走，2020-11-30 编辑：villa
