-
[口语怎么说-生活篇] 这句话口语怎么说 第1期:"我打车去找你"
I’ll just take a cab and meet you.我打车去找你。cab是美语中的出租车，在英国是taxi2012-08-08 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话口语怎么说(时事篇) 第1期:"跟腱断裂"
刘翔在今天举行的伦敦奥运会男子110米栏预赛中，跨第一个栏时重重摔倒，比4年前“鸟巢”因伤退赛那一幕更为惨烈。刘翔用单脚跳向终点，赢得全场观众热烈掌声。中国田径队总教练冯树勇在新闻发布会上透露了刘翔的伤情2012-08-08 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第2期:翻来覆去睡不着
I've been tossing and turning all night 翻来覆去睡不着toss and turn! 这个词组的意思就是辗转反侧，难以入眠！2012-08-09 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第3期:你不拿我当回事
You treat me like dirt.你不拿我当回事，也可以翻译成你虐待我。treat someone like dirt 不把某人当人看2012-08-10 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第4期:你可以去死啦
You can go to hell. 你可以去死啦也可以翻译成 去死吧，去死！2012-08-13 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第5期:虚惊一场
Business as usual常用来形容事情经过了异常之后恢复正常状态，可以翻译成“一切照旧，虚惊一场”。例如：People resumed work after a small fire incident, it was business as usual.大家在着火小插曲之后继续工2012-08-14 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第6期:你们这儿有什么特色菜
“你们这里有什么菜做得好？”“你们这儿有什么特色菜？”~~~~地道英文表达What's good here?如果你是第一次到一家餐厅吃饭，就可以用这个句子来问服务生，“你们这里有什么菜做得好？”“你们这儿有什么特2012-08-16 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第7期:公开
在信息化社会，公开消息能平息猜疑，透明的制度能解决纠纷，这已经成为了媒体人和政府部门的共识。新闻发布会和记者招待会随处可见，政府因为公务原因进行公示，娱乐界就绯闻事件进行澄清，文化作品因发行等原因面众2012-08-16 编辑：Amosway
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第9期:禁止
禁止，是中国人常常看见的词语汉语最常见的两个意思：1. 以禁令制止；遇禁令则止息。2. 制止；阻止这两个意思是最常见的，也是最普通的，都很简单易懂，与汉语类似，同样的意思在英语中也可有多种表达方式，而不同表2012-08-20 编辑：Amosway
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第7期:你看看都几点了
Would you look at the time? I'm late for work.你看看都几点了！be late for: 迟到哟，都几点了，我上班要迟到了2012-08-21 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第8期:她也忒俗了吧
It's just that she's so... cheap.She's beneath you.她也忒俗了吧。配不上你。cheap: 低级的，俗气的 beneath: 在...之下2012-08-21 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第9期:我去拿点喝的
I'll get us drinks.我去拿点喝的。drink: 饮料。 上次去一老美家，他这么说的，我模仿下来。分享给大家。2012-08-22 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第10期:你太含蓄了
You’re beating around the bush这是美国的俚语，意思是说“你太含蓄了”。事实上，美国人是非常外向型的，但也有含蓄的。多数美国人对含蓄持否定态度，因为他们认为那样会使本来很复杂的社会变得更复杂。2012-08-23 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第12期:我完蛋了
I'm toast:我完蛋了。我死了。我不行了。toast吐司,烤面包片 烤;烘。我成烤面包了=我完了。。。2012-08-28 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第12期:别转移话题
Don't change the subject 别转移话题例句：Don't change the subject, that's not the point at issue.别改变话题，那不是争论的焦点。2012-08-28 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第12期:衣服太小穿不了
This dress is awfully tight.I cann't get into it.衣服太小，我穿不了~awfully: 极端地 tight: 紧身。get into it: 穿进去2012-08-29 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第14期:拉家带口
wife and child in tow: 拉家带口in tow意思是“拖着，在一起”2012-08-31 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第21期:自带桌椅小学生已添新"装备"
【事件回顾】最近一篇由湖北媒体《长江时报》报道的消息称,由于供给短缺问题，湖北省顺河镇上超过3000名的小学生不得不自带桌椅到学校。新闻图片中，一名3岁的小男孩走在去往人生中第一堂课的路上，在他身后，他的奶2012-09-06 编辑：Amosway
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第15期:我手头点紧张
Money is a little tighter than before.我手头点紧张tight: 拮据的2012-09-07 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第16期:就这么定了
You're on: 就这么定了。如果有人和你打赌，你可以和他说“Ok. You are on.”2012-09-07 编辑：kekenet
