-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:加州大火致数千人撤离
野火导致数千名加利福尼亚人离开家园。萨克拉门托北部大火迫使大约4000人撤离。2017-07-11 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:葡萄牙为扑灭森林大火 宣布进入紧急状态
葡萄牙宣布国家进入紧急状态，以解锁资金对抗席卷该国部分森林的大火。2017-08-20 编辑：emma
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:加州葡萄酒产区遭遇严重大火
加利福尼亚州消防局长表示，重创该州葡萄酒产区的野火已经焚毁了至少1500栋建筑。2017-10-11 编辑：kim
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:模仿节目引大火
参议院共和党人正在对其提出的税收改革计划进行重大改革。计划包括6年后撤销一些减税措施，以控制预算赤字。2017-12-04 编辑：Melody
-
[PBS新闻简讯] 美国再遭大火袭扰
就特朗普打击非法移民成果，政府今天公布了最新数据。上一个财政年度的“非移”逮捕数量增加了25%，政府对驱逐非法移民采取了严格措施。2017-12-09 编辑：Wendy
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:加州大火蔓延至圣巴巴拉
加利福·巴洛为您报道BBC新闻。以色列和欧盟就特朗普承认耶路撒冷为以色列首都公开发表不同意见。美国的这一决定在中东引起抗议，请听嘉文·李为您从布鲁塞尔发回的报道。2017-12-12 编辑：Wendy
-
[PBS访谈环境系列] PBS高端访谈:气候变化是加州大火的罪魁祸首之一
Firefighters are battling tonight against a wildfire that has become the fifth largest fire in California history.2017-12-14 编辑：max
-
[PBS新闻简讯] 纽约州参议员呼吁特朗普辞职
因不正当性行为，原参议员艾尔·弗兰肯辞职，接替他的将是该州副州长，民主党人士蒂娜·史密斯。她表示将在明年11月份的缺补选举中竞选固定参议院席位。与此同时，她承诺将继续宣扬弗兰肯的社会和经济平等。2017-12-17 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:伊朗多地爆发游行示威
欢迎收听BBC新闻，大家好，我是约翰逊·埃扎德。在伊朗最大的几座城市中，示威者开始了第二天的反政府游行。示威者称伊朗的钱应该花在伊朗人民身上，而不是用来解决叙利亚冲突上，以下是凯撒·纳吉发回的报道。2018-01-02 编辑：Wendy
-
[历史上的今天] 历史上的今天(2月20日)
1945年2月19日，我们占领了城市，全部都在海岸沿岸，每处地方都派遣了多名陆战队队员。二战的最后几个月，约3万名海军陆战队队员登陆硫磺岛。历经一个月，美军从日军手中抢夺了这片西太平洋岛屿。2018-03-16 编辑：Wendy
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:麦克马斯特将军不再担任国家安全顾问
麦克马斯特将军将不再担任特朗普总统的国家安全顾问。新任国家安全顾问是前联合国大使约翰·博尔顿，他曾激烈批评伊朗核协议。2018-03-27 编辑：Melody
-
[PBS新闻简讯] 俄罗斯购物中心发生大火
俄西伯利亚一购物中心发生大火，死亡人数升至64人。工作人员连夜灭火，大火发生在克麦罗沃市，距离莫斯科东部约2000英里。调查人员称有很明显的违反安全规章行为。2018-03-30 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:西方多国驱逐俄外交官员
澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔宣布驱逐两名俄罗斯外交官，事故原因是间谍在英国遭神经毒气袭击。特恩布尔将此次俄罗斯双面间谍毒气袭击案描述为“对英国主权的可耻侵犯”。2018-03-29 编辑：Wendy
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:俄克拉荷马州面临严重火灾
美国国家气象局报道，俄克拉荷马州正面临至少10年来最危险的火灾情况。2018-04-18 编辑：Melody
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:西南航空飞机引擎爆炸
美国国家运输安全委员会(National Transportation Safety Board)表示，初步检查结果显示，西南航空(Southwest Airlines)的喷气发动机出现了金属疲劳现象，致使引擎在空中爆炸。2018-04-20 编辑：Melody
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:SpaceX发射猎鹰9号火箭
周一早些时候，SpaceX从佛罗里达州发射了猎鹰9号火箭。2018-06-05 编辑：Melody
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:美防长马蒂斯任内首度访华
美国国防部长吉姆·马蒂斯星期一飞往中国，对中国进行首次访问。2018-06-26 编辑：Melody
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:参议院情报委员会支持美国情报机构调查结果
参议院情报委员会支持美国情报机构以及他们对于俄罗斯参与2016年总统选举事件的调查结果。2018-07-05 编辑：Melody
-
[PBS新闻简讯] 科罗拉多大火肆虐
事发之时，罗斯从一辆汽车上跑下来，而这辆车与早间发生的一起枪案有关。他们称布莱温斯用手枪向天空和地面射击，许多目击者称他手无寸铁。今天在匹兹堡附近举行了黑人少年葬礼，他被一名白人警察射杀。2018-06-28 编辑：Wendy
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:朝鲜归还美军遗骸
朝鲜归还了据信是在朝鲜战争中丧生的美国军人的遗体。2018-07-30 编辑：Melody
