-
[2014年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国在伊拉克的三个目标
8月8日，应伊拉克政府的迫切请求，总统巴拉克·奥巴马授权对残忍恐怖组织ISIL进行空中打击。2014-08-28 编辑：Sunny
-
[外交与国际] 奥巴马总统谈伊拉克局势的最新发展(中英对照+视频)
各位下午好。我要向吴登盛总统表示感谢，感谢他的政府在此次会议期间的热情欢迎、他作为东盟主席发挥的领导作用以及他所承担的美国-东盟国家协调员的角色。2014-08-30 编辑：max
-
[NPR News 2014年9月] NPR讲解附字幕:英国提高恐怖主义威胁级别 奥巴马要求5亿美元拨款援助叙利亚反对派
英国首相戴维·卡梅伦形容伊斯兰武装组织“伊拉克和大叙利亚伊斯兰国”带来的威胁比“基地”组织构成的威胁还要严重。2014-09-04 编辑：Aimee
-
[2014年9月CRI news] CRI News Report:伊拉克议会批准新政府内阁名单 世卫组织警告利比里亚埃博拉感
伊拉克新政府宣誓就职，该国正在寻求解决“伊斯兰国”武装分子问题的方法。伊拉克议会批准温和什叶派海德尔·阿巴迪正式出任总理，领导新政府内阁。2014-09-09 编辑：Aimee
-
[2014年9月AP News] AP News一分钟新闻:伊拉克北部一城市突破封锁 森林火灾
伊拉克安全部队及什叶派武装分子称，他们已经打破了伊斯兰武装组织对伊拉克北部一座城市的封锁。伊拉克军队的发言人称此为重要的胜利战果。2014-09-16 编辑：alice
-
[2014年9月ABC News] ABC新闻:苏格兰的投票赞成运动
With a result too close to call Scotland's Yes campaign. 苏格兰的投票赞成运动由于结果过于接近。2014-09-18 编辑：mike
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语附字幕:奥巴马称不会在伊拉克进行地面战争
President Barack Obama on Wednesday said the United States would not fight another ground war in Iraq. He commented after a top American general suggested some combat troops could be deployed.2014-09-21 编辑：Sunny
-
[2014年9月AP News] AP News一分钟新闻:伊拉克新内阁 马航坠毁
Dutch investigators releasing a preliminary report on the downing of Malaysian Airlines Flight 17 over Ukraine.2014-09-29 编辑：alice
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:伊拉克女孩从"伊斯兰国"手中逃脱
The United States and other nations have agreed to work together to oppose the Islamic State militant group. The group now controls parts of Iraq and Syria.2014-09-27 编辑：Sunny
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解+试题):伊拉克与叙利亚叛军
Rebels that are fighting the governments of Iraq and Syria have set up their own state. It is called a caliphate, an Islamic nation.2015-03-29 编辑：alice
-
[2014年9月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国称对叙利亚和伊拉克的空袭仍在继续
美国称已在叙利亚和伊拉克对“伊斯兰国”实施另外10次空中打击，五角大楼称在沙特、约旦和阿联酋的支持下，远程遥控飞机和战斗机对叙利亚和伊拉克的7个目标进行了打击2014-09-29 编辑：Sunny
-
[2014年10月NPR News] NPR讲解附字幕:伊斯兰国公布斩首英国人质视频 法国加入打击伊拉克境内的伊斯兰国
自称为“伊斯兰国”的武装组织公布了新的视频，视频显示他们又斩首了一名人质。这次的受害者是英国救援工作者阿兰·亨宁。2014-10-16 编辑：Aimee
-
[2014年9月ABC News] ABC新闻:伊拉克新战争所造成的影响
伊拉克新战争所造成的影响2014-09-17 编辑：mike
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:伊拉克库尔德武装前往科巴尼
Officials from Iraqi Kurdistan said Tuesday that 80 Iraqi Kurdish fighters are on their way to Turkey. The officials say the fighters are armed with artillery and machine guns.2014-11-01 编辑：Sunny
-
[2014年11月CRI news] CRI News Report:习近平首提亚太梦想 伊斯兰国首领被指在空袭中受伤
中国国家主席习近平在北京举行的亚太经合组织工商领导人峰会上提出“亚太梦想”中国主张。2014-11-10 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:伊拉克、叙利亚面临援助不足
The United Nations says Iraq and Syria need more aid to deal with the huge humanitarian crisis in the area.2014-11-18 编辑：Sunny
-
[2014年11月CRI news] CRI News Report:巴勒斯坦人袭击耶路撒冷犹太教堂
一家犹太教堂发生致命袭击事件，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡回应称要赢下“耶路撒冷之战”。两名巴勒斯坦人使用枪支和切肉刀在西耶路撒冷杀害了四名犹太教教士，之后被警方击毙。2014-11-19 编辑：Aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:伊拉克军队开始对伊斯兰国进行反击
WILLIAM BRANGHAM, PBS NEWSHOUR ANCHOR: We're turning now to the threat of ISIS in Iraq and Syria. Just a few months ago, some U.S. officials worried that ISIS fighters could actually overtake Ba..2014-12-01 编辑：max
-
[2014年12月NPR News] NPR讲解附字幕:伊拉克与库尔德人达成石油出口协议
一份新协议被赞誉为伊拉克取得实质性进步的信号，这是最近不常见的情况。这是一份石油协议。伊拉克政府与库尔德当局签署协议，就半自治地区库尔德的北部石油盛产区提供石油达成一致。2014-12-03 编辑：Aimee
-
[经典英语美文背诵100篇] 经典英语美文背诵100篇(MP3+中英字幕) 第38期:伊拉克战争中牺牲战士写给儿子的信
Just a quick note preface before I start in earnest. When I wrote this you were 8, still a little boy. In 2002, I was called to active duty in the Marine Corps in the War on Terrorism.2015-02-02 编辑：wendy
