-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:美国不准备在伊拉克采取冒进行为
The United States Defense Department has confirmed that it has received reports from U.S. teams sent to Iraq to examine the military and security situation there.2014-07-21 编辑：Sunny
-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:伊拉克激进分子夺取核材料
伊拉克警告联合国称，逊尼派激进分子在摩苏尔市夺取了科学家使用的核材料。2014-07-13 编辑：qihui
-
[时事新闻] 伊斯兰国准备屠杀的雅兹迪究竟是什么?
尽管雅兹迪和伊斯兰有关系，但是其信仰却截然不同，雅兹迪是中东非亚伯拉罕诸教的一种，结合吸收了伊斯兰前时代和波斯的传统，雅兹迪相信转世再生，继承了严格的阶级制度，雅兹迪脱胎于琐罗亚斯德教（中国史称祆教、火祆教、拜火教 ），琐罗亚斯德教在伊斯兰到来之前流传于伊朗及其周围，雅兹迪甚至借鉴了拜日教，拜日教是一种一神论宗教在古代罗马帝国流传数百年2014-08-14 编辑：liekkas
-
[2014年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马授权对伊拉克进行空中打击
“我们会保持警惕，一旦这些恐怖分子威胁到我们在伊拉克人员或设施的安全，包括伊尔比尔领事馆和巴格达大使馆的人员和设施。我们将向伊拉克政府和库尔德武装提供应急援助，这样它们就能更有效地与ISIL作战。”2014-08-12 编辑：Sunny
-
[2014年8月CRI news] CRI News Report:伊拉克总理马利基同意下台 世卫称埃博拉空中旅行传播风险低
四面楚歌的伊拉克总理努里·马利基同意下台，结束伊拉克近期的政治僵局。马利基和议会副议长海德尔·阿巴迪举行会谈后做出以上决定，阿巴迪也是伊拉克总统提名的新总理，他将负责组建新内阁。2014-08-15 编辑：Aimee
-
[2014年福克斯新闻] 福克斯新闻附字幕:美国政府向伊拉克的库尔德武装提供军火
Defense Secretary Chuck Hagel says the airstrikes are working.2014-08-12 编辑：max
-
[2014年8月CRI news] CRI News Report:中国援助物资运抵西非埃博拉疫区 伊拉克总统指派新总理人选
中国提供的医疗物资已经抵达几内亚、塞拉利昂和利比亚，将协助当地防控埃博拉疫情。援助物资包括个人保护装备、手套、眼镜，以及氯气和药品，由包机运送。2014-08-12 编辑：Aimee
-
[2014年福克斯新闻] 福克斯新闻附字幕:美国在伊拉克的使命:接下来会发生什么?
Within days President Obama will make a decision on military options to rescue Iraqi refugees from Sinjar mountain…2014-08-14 编辑：max
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第394期:奥巴马授权美军在伊拉克进行空袭 保护美国公民
美国总统奥巴马说，他已授权对伊拉克北部的伊斯兰极端武装ISIS目标实施定点空袭，前提是该武装对美国利益构成威胁。2014-08-09 编辑：jo19870724
-
[NPR News 2014年8月] NPR讲解附字幕:奥巴马授权空袭伊拉克 美称俄罗斯食品进口禁令会损害俄经济
奥巴马总统确认，他授权对伊拉克进行空袭，同时美国飞机会对被伊斯兰武装分子围困的地区空投人道主义救援物资。总统今晚在白宫国宴厅发表了讲话，他表示伊拉克局势造成更多的伊拉克人民死亡，其中包括被围困在山区的库尔德人。美国政府需要介入以防止潜在的种族灭绝行为。2014-08-15 编辑：Aimee
-
[2014年福克斯新闻] 福克斯新闻附字幕:奥巴马总统就伊拉克问题和弗格森镇问题发表声明
The situation on Mount Sinjar, where tens of thousands of religious minorities were believed to be trapped, has greatly improved.2014-08-15 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):美国飞机袭击伊拉克伊斯兰武装分子
周五，美国军队轰炸了伊拉克北部伊斯兰国武装分子。周四，奥巴马总统下令美国军队对激进分子实施“有针对性的空袭”。2014-08-10 编辑：qihui
-
[2014年8月CRI news] CRI News Report:库尔德部队控制部分摩苏尔大坝 习近平主席在南京会见外国政要
库尔德部队控制了伊拉克摩苏尔大坝的大部分地区，并发誓要继续同伊斯兰武装对抗。周日早些时候，美国发动空袭支持库尔德部队夺回伊拉克最大水坝的行动。2014-08-18 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年8月] NPR讲解附字幕:前白宫新闻发言人布拉迪死于他杀 大众因点火开关问题召回路坦
美国首都警方表示，前美国白宫新闻发言人詹姆斯·布拉迪于本周去世，弗吉尼亚州法医得出的结论为，布拉迪为他杀，死亡原因与他在1981年罗纳德·里根总统遇刺案中所受枪伤有关。2014-08-18 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第383期：奥巴马授权空袭伊拉克
巴马总统确认，他授权对伊拉克进行空袭，同时美国飞机会对被伊斯兰武装分子围困的地区空投人道主义救援物资。总统今晚在白宫国宴厅发表了讲话，他表示伊拉克局势造成更多的伊拉克人民死亡，其中包括被围困在山区的库尔德人。美国政府需要介入以防止潜在的种族灭绝行为。2014-08-18 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):伊拉克新任总理阿巴迪上台
周四，努里·马利基(Nouri Maliki)表示他将辞去伊拉克总理一职。他的决定为海德尔·阿巴迪(Haider al-Abadi)的上台开辟了道路。2014-08-17 编辑：qihui
-
[时事新闻] 牵一发动全身 各方应力避伊拉克分裂
在连续几周被一个野蛮的跨国圣战组织的闪电般军事推进所震惊之后，担心国家无法存续下去的伊拉克得到了一点喘息空间。2014-08-22 编辑：shaun
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第385期：美军空袭伊拉克
美国战斗机继续打击伊拉克的伊斯兰国力量。美国中央司令部表示，今天美国又发动了四次空袭，摧毁了装甲车和卡车，这些设施曾在辛贾尔附近袭击平民。2014-08-25 编辑：clover
-
[中外文化] 恐怖组织背景介绍-----伊斯兰国(ISIS)
伊斯兰国组织的全称是“在伊拉克及叙利亚的伊斯兰国”（ISIS），是中东地区极端伊斯兰武装中的一支。他们的目标是在阿拉伯世界建立一个逊尼派神权国家。伊斯兰国的前身是2003年成立伊拉克抵抗军——“统一圣战者组织”，与入侵伊拉克的美军作战。但他们的攻击对象不仅于美军，同时也对国内的什叶派信徒及基督徒发动自杀式袭击。2014-08-28 编辑：liekkas
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解+试题):美军空袭伊拉克
美国开始攻击伊拉克北部的伊斯兰国家军队。美国的几次空袭，摧毁了一些伊斯兰国家从伊拉克军队掠夺的重武器。2015-02-28 编辑：alice
