-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:南非干旱危机持续 开普敦4月或将彻底断水
南非开普敦面临断水危机。干旱和过度用水将这座城市推向灾难边缘。2018-01-31 编辑：aimee
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):南非持续干旱 开普敦或将彻底断水
同时，南非人口排名第二大城市开普敦即将“断水”。干旱是南非易遭受的自然灾害。2018-02-14 编辑：aimee
-
[科学美国人地球系列] 科学美国人60秒:干旱报道有助于减少水浪费现象
加州最近一次干旱在今年春天正式结束，而这起旱灾成为了全美甚至是全球新闻。2018-03-02 编辑：aimee
-
[文化与教育] 阿祖莱总干事2018年防治荒漠化和干旱世界日致辞(中英对照)
全世界每年有12万平方公里的土地——相当于英国的一半面积——因荒漠化而变得贫瘠。这一土地退化现象发生在占地球陆地面积40%、人口达20亿的干旱地区。2018-06-22 编辑：villa
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):澳大利亚穆斯林为澳大利亚祈雨
澳大利亚成千上万民穆斯林相汇为澳大利亚受干旱折磨的农民们祈雨。2017-10-28 编辑：Ceciliya
-
[科学美国人地球系列] 科学美国人60秒:树种多样化能更好地抵御干旱
你可能听过这样的理财建议：在动荡时期，多元投资组合会更好。2019-04-29 编辑：aimee
-
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2019年防治荒漠化和干旱世界日致辞(中英对照)
荒漠化、土地退化和干旱是影响全世界妇女、儿童等千百万民众的主要威胁。2019-06-22 编辑：villa
-
[PBS新闻简讯] 脸书遭遇的困境
In Paris, at least four people were stabbed to death today at the city's police headquarters by a civilian co-worker.2019-10-09 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):南非严重干旱致数百万人挨饿
持续数月的干旱影响了南非大部分地区，导致数百万人面临严重食物短缺。2019-11-26 编辑：clover
-
[2021年上半年AP News] AP News一分钟新闻:白宫称将分享75%的过剩新冠疫苗
白宫表示，美国将与世界分享更多新冠肺炎疫苗，通过联合国的一个疫苗接种计划输送75%的剩余疫苗。2021-06-08 编辑：clover
-
[环境与自然] 干旱与洪水——气候大迁徙
全球气候变化的速度比预期的要快很多，其影响已经显而易见。2021-06-24 编辑：huangxixi
-
[科学美国人地球系列] 非洲食蚁兽因炎热和干旱而处境艰难
非洲食蚁兽是种稀有动物，至少按字母排序来说是如此，因为它是英文词典中排在第一位的动物。2021-07-30 编辑：aimee
-
[科学美国人科学系列] "绿色撒哈拉"的终结可能导致东南亚出现特大干旱
一万年前，撒哈拉拥有广阔的草原，遍布湖泊和树木。2021-08-13 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] 干旱可能会影响北美的肉类生产
从加拿大西部到墨西哥北部各州，养牛的农民都在赔钱。2021-09-28 编辑：Magi
-
[VOA常速英语视频] 世界粮仓巴西严重干旱
无人机拍摄的画面显示，在巴西圣保罗州，一处干涸的水库里停驻着几只鸟。2021-10-12 编辑：Sara
-
[VOA慢速-时事新闻] 干旱加上滥用地下水, 土耳其第二大湖泊已完全干涸
图兹湖是土耳其的第二大湖泊，也是多种鸟类的栖息地。今年这片湖泊已经完全干涸了。2021-11-09 编辑：Magi
-
[VOA慢速-时事新闻] 美国科罗拉多州的干燥天气助长冬季火灾蔓延
上周，科罗拉多州丹佛市外24平方公里的土地和房屋被烧毁，这样的冬季大火在该州实属罕见。2022-01-06 编辑：Magi
-
[VOA慢速-科学报道] 犹他州考虑拯救大盐湖
大盐湖——美国最大的天然湖泊，位于密西西比河以西，已经达到了有记录以来的最低水位。2022-02-18 编辑：Magi
-
[VOA慢速-今日美国] 干旱导致智利大量蜜蜂死亡
在过去的13年里，南美国家智利一直在遭受严重的干旱。2022-03-05 编辑：Magi
-
[VOA慢速-时事新闻] 专家称干旱或将成为智利的常态
直到20年前，佩努埃拉斯水库还是智利中部沿海城市瓦尔帕莱索市的主要供水水源。2022-06-19 编辑：Magi
