-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国国会对如何对待伊朗 态度分化
我们不希望问题升级。这是有关威慑的问题，与战争无关。我们不是要打仗，而是要继续保护美国在中东地区的利益，以及完成我们在中东本来要完成的使命。2019-05-27 编辑：Emma
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普与国会的对抗实为两党的暗中角力
Congress is a check on the White House, often sparking confrontation between the two.2019-06-02 编辑：Emma
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普打好人牌？其实想打伊朗但国会肯定不干
要动武的话，第一步要先通过国会的授权。目前没有法律，也没有2001年另一场冲突引发的“授权作战法案”(AUMF)，所以无法对伊朗动武。2019-06-27 编辑：Emma
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:老国会议员伊莱贾·卡明斯去世
I have often said that our children are the living messages we send to a future we will never see. But now our children are sending us to a future they will never see! There is something is wrong wi..2019-10-21 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 我愿意系列节目!
Well, here's some...here's some good news. Today was World Kindness Day. That's right, today was the first public impeachment hearing but apparently President Trump didn't watch.2019-11-16 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 小特的弹劾调查
Thank me. Thank me. Thank me very much for tuning in. Welcome to Impeachment After Dark Live,Now, I admit, folks, I thought this whole impeachment thing would go away by now,2019-11-15 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 司法部长的言论引争议
The European Union announced today that it will likely miss its target for reducing greenhouse gas emissions.2019-12-05 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 特朗普的弹劾条款
An historic moment. House Democrats bring formal charges against the president of the United States.2019-12-17 编辑：Wendy
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):国会应对伊朗问题进行讨论
The path forward remains unclear for U.S. policymakers following the assassination of Maj. General Qassem Soleimani, a top Iranian general.2020-01-09 编辑：Wendy
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):国会欲限制特朗普使用武力
The U.S. House of Representatives on Thursday approved a resolution to limit President Donald Trump's ability to take further military action against Iran.2020-01-10 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 特朗普应对新冠病毒
We're prepared, and we're doing a great job with it. And it will go away. Just stay calm, it will go away.2020-03-12 编辑：Wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普宣布大法官提名人选
The NewsHour has confirmed tonight that President Trump will nominate federal appeals Judge Amy Coney Barrett to the United States Supreme Court.2020-09-28 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 波音飞机进行检测
In India, a court today acquitted all 32 people accused in a 1992 attack that destroyed a historic mosque.2020-10-14 编辑：Wendy
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普支持者暴力占领国会山
支持特朗普的反叛分子今天暴力占领了美国国会大厦，现在我们继续关注这起事件。2021-01-08 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):支持者暴力冲击美国会大厦 特朗普仍然质疑选举结果
今天的节目首先来关注美国国会大厦的骚乱。2021-01-13 编辑：aimee
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普否认煽动国会骚乱
他为美国政府中心遇袭之前自己在集会上对支持者们说的话进行了辩护。2021-01-14 编辑：Melody
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美国国会袭击案嫌疑人遭刑事调查
美国司法部和联邦调查局对160多名参与了国会大厦袭击案的嫌疑人展开了刑事调查。2021-01-15 编辑：Melody
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普成美国首位两次遭弹劾的总统
美国众议院已投票弹劾特朗普总统，理由是他煽动暴力活动。2021-01-16 编辑：Melody
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):多人因美国国会大厦骚乱事件被捕
上周在华盛顿特区发生的事件有了一些新进展。上周末，多名与周三美国国会大厦骚乱有关的人员被逮捕。2021-01-18 编辑：aimee
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):国会暴乱后的首次听证会一片混乱
负责保护国会大厦安全的前美国官员星期二出席国会作证，这是他们自1月6日国会大楼遭到袭击以来的首次作证。2021-02-26 编辑：Melody
