-
[千与千寻] 温馨电影《千与千寻》第1期精讲：千与千寻的神隐
原文视听I'll miss you, Chihiro.Your best friend, Rumi.我会想念你的，千寻，你最好的朋友Chihiro.Chihiro, we're almost there.千寻，千寻，马上就到罗This really is in the middle of nowhere2021-05-19 编辑：finn
-
[千与千寻] 温馨电影《千与千寻》第2期精讲：惹上麻烦
原文视听Hey, you gotta see this. In here.嘿 快过来看这个Ahh, look at this.看这个Hello in there!Does anybody work here?快看那 有人在吗Come in, Chihiro. It looks delicious. Mm-mmm.千寻也过来吃吧 很好吃2021-05-20 编辑：finn
-
[千与千寻] 温馨电影《千与千寻》第3期精讲：温柔的白龙
原文视听Here are your clothes. Hide them.这是你的衣服 收好I thought they'd been thrown away.You'll need them to get home.我以为已经被丢掉了 你需要它们回家My good-bye card's st2021-05-21 编辑：finn
-
[千与千寻] 温馨电影《千与千寻》第5期:跟汤婆婆签约
原文视听A human! You're in trouble. You're the one everyone's looking for.有人类在啊 很危险呢&nbs2021-05-23 编辑：finn
-
[千与千寻] 温馨电影《千与千寻》第6期:身上有人类的味道
page]原文视听Step out to the right,please, gentlemen.先生请到右边I don't think they're big enough.我不觉得他们那么大Your rooms a2021-05-24 编辑：finn
-
[千与千寻] 温馨电影《千与千寻》第7期:把千寻变成小猪
原文视听I don't want to hear such a stupid request.我不想听到这么愚蠢的问题You're just a stinking,useless weakling.你这么瘦弱能做什么And this is certainly no place for humans.这里不是2021-05-25 编辑：finn
-
[千与千寻] 温馨电影《千与千寻》第8期:白龙是汤婆婆的心腹
原文视听I don't care if Yubaba gets angry with us.We're not taking humans.就算是汤婆婆的指示也好 要用人类太为难了She's already under contract.What?已经签好合约书了 什么I promi2021-05-26 编辑：finn
-
[千与千寻] 温馨电影《千与千寻》第9期:有入侵者
原文视听I can't waste a token on you.Relax. Good morning.我不会给你肥皂的 早上好Enjoy. Have a nice bath.您好 请您慢慢享用For the radish&nbs2021-05-27 编辑：finn
