-
[托福听力辅导] 2012《科学美国人》:生物多样性的秘密
Tropical Biodiversity Can Thank Steady TempsThe earth's tropics teem with species. They're far more biologically diverse than the cooler parts of the planet. And scientists have credi2012-04-26 编辑:Daisy
-
[2014年7月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国国际开发署的生物多样性政策
生物多样性保护还有其他益处,能够产生其他积极的结果,比如赋权当地社区,使得生活条件多样化,促进性别平等,改善政府透明度和可靠度,对和平和安定的作用。2014-07-28 编辑:Sunny
-
[生态与环境] 联合国秘书长潘基文2015年生物多样性国际日致辞(中英对照)
地球上各种各样的生物是保障今世后代福祉的关键。养护、恢复和可持续地利用生物多样性,有助于解决广泛的社会难题。2015-06-17 编辑:max
-
[生态与环境] 联合国秘书长潘基文2016年生物多样性国际日致辞(中英对照)
生物多样性及其所支持的生态系统服务是地球上的生命以及世界各地人民的生计和福祉的基础。保护生物多样性和防止其进一步的丧失是对我们共同的未来必不可少的投资。2016-06-21 编辑:max
-
[生态与环境] 博科娃总干事在2016年生物多样性国际日的致辞(中英对照)
2016年生物多样性国际日的主题是:“实现生物多样性主流化,维持人类生活与生计”。2016-06-22 编辑:max
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):保护柬埔寨森林资源迫在眉睫
柬埔寨因森林砍伐而备受威胁的野生动物们迎来喜讯:最近,柬埔寨皇家政府与野生动物保护协会在金边(Phnom Penh)签订了一项重要协议,准备实行7月于纽约宣布的具有历史性意义的碳转化协议。2016-09-28 编辑:Emma
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):保护“最后的海洋”——罗斯海
罗斯海是南冰洋中深入南极洲海岸深处的一片广袤冰川海域。2016-12-13 编辑:emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国发起保护越南生物多样性项目
美国国际开发署(USAID)宣布将着手进行一个新项目,该项目将帮助越南的发展实现气候智能的低排放转型,方式是通过加强对森林资源和生物多样性的保护,以及提升各个社群的恢复力。2017-01-05 编辑:Emma
-
[生态与环境] 博科娃总干事2017年生物多样性国际日致辞(中英对照)
七十多年来,教科文组织一直不懈努力,推动热带森林、海洋和山区等生态系统以及生物多样性方面的科学知识研究与合作。2017-06-08 编辑:max
-
[科学美国人地球系列] 科学美国人60秒:生物多样性减少导致花期提前
气候变化使全球气温上升,其中一个影响就是促使花期提前。但事实证明,另外一个因素也会使花期提前,那就是花田中生物多样性的减少。2017-06-23 编辑:aimee
-
[科学美国人地球系列] 科学美国人60秒:生物多样性减少导致花期提前
气候变化使全球气温上升,其中一个影响就是促使花期提前。但事实证明,另外一个因素也会使花期提前,那就是花田中生物多样性的减少。2017-06-23 编辑:aimee
-
[文化与教育] 联合国教科文组织总干事阿祖莱国际生物多样性日致辞(中英对照)
生物多样性事关共同利益,它是历经数百万年形成的宝贵遗产,也是传诸后世的重要资本。2018-05-26 编辑:villa
-
[科学美国人科学系列] 科学美国人60秒:生物多样性变化的后果仍需研究
“我们发现全球生态系统的构成正在发生变化,而且变化速度比我们预期的要快得多,实际上其速度也比生态学理论预测的要快得多。”2018-08-01 编辑:aimee
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:芝加哥一水回收厂发生爆炸
星期四,在芝加哥的一个水回收厂发生爆炸,导致一段屋顶倒塌,造成至少8人受伤。爆炸的原因尚不清楚。2018-09-11 编辑:Melody
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):千篇一律的城市草坪不利于生物多样性
蝴蝶和其所栖息的花朵一样美丽。但跟数年前相比,蝴蝶的数量已经大为减少,这让科学家深为担忧。因为蝴蝶、蜜蜂等益虫会给植物授粉,人类摄入的食物中,有80%都要依赖于蝴蝶。2018-09-25 编辑:Emma
-
[科学美国人科学系列] 科学美国人60秒:美墨边境墙可能破坏生物多样性
美国和墨西哥的边境是生物多样性的热点地区。2019-02-13 编辑:aimee
-
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2019年生物多样性国际日致辞(中英对照)
从单个物种到整个生态系统,生物多样性对人类健康和福祉至关重要。2019-05-29 编辑:villa
-
[文化与教育] 奥德蕾·阿祖莱总干事2019年生物多样性国际日致辞(中英对照)
2019年5月6日,政府间生物多样性和生态系统服务科学政策平台2019-05-30 编辑:villa
-
[科学美国人地球系列] 科学美国人60秒:世界上最大的生物面临暗淡的未来
它生活在犹他州中南部地区。它体型巨大。2019-07-03 编辑:aimee
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):亚马孙河流域发现电鳗新品种
科学家发现了一种令人震惊的电鳗新品种。2018-04-24 编辑:Ceciliya