-
[外交与国际] 田学军大使:携手开创中非关系新时代(2)(中英对照)
中国和非洲有着相似的历史遭遇、相同的发展任务、共同的战略利益，从来都是休戚与共的命运共同体，中非合作有着天然的契合性2016-05-10 编辑：max
-
[校园生活] 未来5年南非政府计划在500所中小学开汉语课
非洲国家现在开始意识到了学习汉语的重要性。2016-07-13 编辑：max
-
[PBS访谈健康系列] PBS高端访谈:情况最严重的南非正计划消灭艾滋病病毒
Next, our series The end of AIDS wraps up in South Africa, where, this week, many of the world's top scientists, researchers and advocates are meeting in Durban.2016-07-22 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 南非女演员塞隆在第21届世界艾滋病大会开幕式上的演讲(视频+文本)
It is typical, when invited to speak at a conference, to begin by saying, "I'm honored and I'm grateful to be here."2016-08-10 编辑：max
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:古普塔家族年底前裸退南非
被指控对南非总统雅各布·祖马(Jacob Zuma)施加了过多影响力的一个巨富家族计划出售在南非企业持有的所有股份。2016-08-31 编辑：kim
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:南非宣布退出国际刑事法院 外界忧多国将效仿
世界上只有一个起诉战争罪的法院，而上周，三个非洲国家宣布退出该法院。冈比亚宣称国际刑事法院其实是“国际白人法院”。冈比亚称该法院起诉和侮辱有色人种，却无视西方国家的犯罪。2016-10-28 编辑：aimee
-
[时事新闻] 南非的抗议为何常常变得暴力
林波波省一个贫困地区的居民放火烧了他们的学校。共有三十余所学校受损；许多被毁为废墟。2016-11-02 编辑：shaun
-
[非洲旅游] Trip to South Africa 去南非旅游
迈克：可是我还是很担心去南非旅游会不会困难重重。2016-10-29 编辑：alice
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第940期:Water Adventures 水上冒险
嘉娜：你提到了徒步旅行。我想南非一定有很多户外活动，对吧？2016-11-11 编辑：aimee
-
[时事新闻] 南非将开始HIV疫苗试验
一种新的预防HIV的疫苗将在南非投入临床试验，这种疫苗有可能安全地预防造成艾滋病的HIV病毒的感染。2016-12-01 编辑：shaun
-
[趣图妙语] 可怕!南非居民家厕所惊现巨大眼镜蛇!
在你坐下来之前一定要留意一下，特别是在上厕所的时候2016-12-13 编辑：max
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第969期:South African Landscape 南非美景
嘉娜：你之前提到过雪。我不知道南非也会下雪。2016-12-22 编辑：aimee
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第970期:Capetown 开普敦
Jana: You must have traveled quite a lot around the country, right? 嘉娜：你一定去过南非很多地方，对吧？2016-12-23 编辑：aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国再度粮食救济非洲国家马拉维
加上这笔援助资金，美国政府在2016-2017年《粮食不足应急预案》中的总贡献额就达到1.26亿美元，占该预案总预估成本3.95亿美元的近1/3。2017-03-04 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):南非犀牛角贸易合法化争论不断
南非议会可能很快就会考虑制定一项法律，允许出于个人使用的原因而适度从事犀牛角的贸易和出口。2017-03-19 编辑：emma
-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:南非农场会画画的"猪加索"成网红猪
南非农场一只猪因独特的绘画天赋在艺术节引起轰动。“猪加索(Pigcasso)”被免于屠宰，现在通过在全世界出售绘画为主人带来大量财富。2017-03-31 编辑：kim
-
[经济学人综合] 经济学人:种族隔离 被阻断的高速公路(1)
Between the ocean and the mountain, there's the unfinished highway.在海洋与山之间，有一条未完成的高速公路。2017-07-27 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:种族隔离 被阻断的高速公路(2)
Space in Cape Town's downtown core and seaboard is limited, and homes are expensive.在开普敦市中心和海滨的空间是有限的，而住房又是昂贵的。2017-07-28 编辑：clover
-
[时事新闻] 南非已无法再容忍奴役
马兰古没有失踪，没有在很远的地方做奴隶是有很多原因的，主要原因就是她有远见，她做了一些研究，并制定出出事后的后备计划。其她很多女性是不会这么做的。她们拒绝对收到的礼物吹毛求疵，她们决定忽略这句古老的格言：如果听起来美好的有点不真实，那它真的可能是虚幻的。2017-08-15 编辑：alice
-
[中外文化] 南非的男人也会照顾小孩
也是我读博期间的一部分，将于明年初发表。我们也测试了在育儿的背景下，男人对性别的态度，对男子汉气概和父系身份的定义。2017-08-24 编辑：alice
