-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:马纳福特提议就俄罗斯干预选举事件作证
2016年，保罗·马纳福特(Paul Manafort)曾管理特朗普竞选团队六个月的时间。他提出前往众议员情报委员会回答与俄罗斯调查有关的问题。2017-03-27 编辑：kim
-
[吉米肥伦秀] 特朗普团队后院起火
这条新闻成了人们关注的焦点，华盛顿今天又爆大新闻。在调查俄罗斯问题期间，特朗普前竞选主席保罗·马纳福特遭诈骗、逃税以及洗钱指控，如果你不知道谁是马纳福特，看看当时的竞选画面。2017-11-08 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 竞选团队成员再遭指控
其它方面，东北部四大州长宣布组成控枪联盟“枪支安全”，四人均来自民主党。分别是康涅狄格州、纽约州、新泽西州以及罗得岛州，他们希望可以遏制非法枪支，实现信息共享。2018-02-24 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:废塑料回收率不到10%
正在等待洗钱和逃税罪名审判的特朗普前竞选经理保罗·马纳福特，被指控试图贿赂潜在证人，以下是彼得·鲍斯的详细报道。保罗·马纳福特被指控用手机和加密信息服务来尝试与两名潜在的证人通信。2018-06-07 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美墨边境近2000移民儿童被离散
特朗普前竞选活动主席保罗·马纳福特已被关押入狱，等候包括密谋和妨害司法等罪名审判。马纳福特表示他是无罪的，这些指控都是先于特朗普竞选活动之前的，以下是安东尼·泽可的解释。2018-06-19 编辑：Wendy
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普团队前竞选主席马纳福特被判入狱候审
现在来关注今天早上的突发新闻，特朗普总统的前竞选主席保罗·马纳福特今天出庭受审。2018-06-21 编辑：aimee
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):特朗普的前竞选团队经理受审
美国特别法律顾问罗伯特·穆勒三世正在对保罗·马纳福特进行首轮审判，马纳福特面临银行和税务欺诈指控。2018-08-02 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:美国总统特朗普可以凌驾于法律之上吗?(1)
最终，逐渐披露的罪行将迫使美国面对一个简单的问题。2018-09-13 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:美国总统特朗普可以凌驾于法律之上吗?(2)
现在生效的不成文的惯例是，只要脸皮够厚，总统确实可以凌驾于法律之上。2018-09-14 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:美国总统特朗普可以凌驾于法律之上吗?(3)
但对于共和党来说是耻辱的一周，共和党成员仍然更加致力于最小化特朗普总统的渎职行为，而不是去维护法律至高无上，即使总统也不能凌驾于法律之上的信念。2018-09-14 编辑：Magi
-
[特朗普的那些事] 特朗普的那些事(MP3+中英字幕) 第39期:马纳福特的陡然落马(1)
在长达数月坚称自己是清白过后，特朗普的前竞选主席保罗·马纳福特对一项针对美国的阴谋指控，以及一项干预证人、妨碍司法公正的阴谋罪供认不讳。2019-10-18 编辑：Kelly
-
[特朗普的那些事] 特朗普的那些事(MP3+中英字幕) 第40期:马纳福特的陡然落马(2)
在杰里帕斯卡的建议下，马纳福特为亲俄政治家维克托·亚努科维奇工作。2019-10-22 编辑：Kelly
-
[特朗普的那些事] 特朗普的那些事(MP3+中英字幕) 第41期:马纳福特的陡然落马(3)
经过近一年宣称自己无罪之后，为避免二次审判，马纳福特作出决定，对两项指控（一项针对美国的阴谋罪，和一项因企图篡改证人而妨碍司法公正的指控）供认不讳，并在关于俄罗斯调查的所有方面上全力配合特别顾问穆勒。2019-10-26 编辑：Kelly
-
[PBS新闻简讯] 澳大利亚高温天气
A New York judge has dropped state charges of mortgage fraud against former Trump campaign chairman Paul Manafort.2019-12-19 编辑：Wendy
