-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国助力津巴布韦排雷
自1993年以来，为排查清除地雷、未燃爆军火和其他危险的传统武器和军火，美国已投资26亿多美元。2017-02-02 编辑：emma
-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:津巴布韦遭遇严重洪水
最近津巴布韦严重洪水的幸存者失去家园，财产和生计。一些社区的桥梁，道路和农田完全被毁坏。2017-03-09 编辑：kim
-
[经济学人综合] 经济学人:津巴布韦的遗产 遗孀为何被驱逐?
No one would call her a pushover.没有人认为她是一个好说话的人。2017-03-15 编辑：clover
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国发布《人权国别报告》指责津巴布韦
和前些年的情况一样，津巴布韦的人权现状依然非常令人担忧，美国国务院最近发布的《人权国别报告》指出。2017-03-23 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦“动产”贷款提案 照顾小商小户
津巴布韦希望小本生意也能获得能助力其白手起家或稳步发展的贷款。希望小本商家也将可以通过抵押牛、车、机器和其他“动产”来获取贷款。2017-04-22 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦“动产”贷款提案 照顾小商小户
津巴布韦希望小本生意也能获得能助力其白手起家或稳步发展的贷款。希望小本商家也将可以通过抵押牛、车、机器和其他“动产”来获取贷款。2017-04-22 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦“动产”贷款提案 照顾小商小户
津巴布韦希望小本生意也能获得能助力其白手起家或稳步发展的贷款。希望小本商家也将可以通过抵押牛、车、机器和其他“动产”来获取贷款。2017-04-22 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦“动产”贷款提案 照顾小商小户
津巴布韦希望小本生意也能获得能助力其白手起家或稳步发展的贷款。希望小本商家也将可以通过抵押牛、车、机器和其他“动产”来获取贷款。2017-04-22 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦“动产”贷款提案 照顾小商小户
津巴布韦希望小本生意也能获得能助力其白手起家或稳步发展的贷款。希望小本商家也将可以通过抵押牛、车、机器和其他“动产”来获取贷款。2017-04-22 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦“动产”贷款提案 照顾小商小户
津巴布韦希望小本生意也能获得能助力其白手起家或稳步发展的贷款。希望小本商家也将可以通过抵押牛、车、机器和其他“动产”来获取贷款。2017-04-22 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦“动产”贷款提案 照顾小商小户
津巴布韦希望小本生意也能获得能助力其白手起家或稳步发展的贷款。希望小本商家也将可以通过抵押牛、车、机器和其他“动产”来获取贷款。2017-04-22 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦“动产”贷款提案 照顾小商小户
津巴布韦希望小本生意也能获得能助力其白手起家或稳步发展的贷款。希望小本商家也将可以通过抵押牛、车、机器和其他“动产”来获取贷款。2017-04-22 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):津巴布韦农民靠养蜂致富
一些农民光靠卖蜂蜜，每个月就能赚到1000美元。而津巴布韦一名普通的政府工作人员每个月只能赚500美元左右。2017-06-17 编辑：emma
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:津巴布韦总统穆加比的统治恐将终结
Hari Sreenivasan: The ruthless rule of the world's oldest head of state appears to be coming to an end.2017-11-16 编辑：max
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:津巴布韦发生军事政变
大部分津巴布韦人对于这个国家发生的显而易见的军事政变勉强地表示欢迎。2017-11-16 编辑：kim
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:参议员梅南德兹贪腐案流审
Now back to the mistrial declared today in the federal bribery case against New Jersey's U.S. Senator Bob Menendez. John Yang is back with that.2017-11-17 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):清君侧?津巴布韦总统遭军方软禁
据报道，津巴布韦军方发动政变后，津巴布韦总统被“软禁”在家中。2017-11-17 编辑：clover
-
[2017年下半年ABC News] ABC新闻:澳多数选民赞同同性婚姻合法化 柬埔寨最高法院裁决解散主要反对党
澳大利亚参议员正在就同性婚姻法案进行辩论，此前60%的澳大利亚人在同性婚姻公投中投出赞成票。2017-11-17 编辑：aimee
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:津巴布韦军方夺取 总统穆加贝被软禁
津巴布韦总统罗伯特·穆加贝已经执政近40年。现在我们可能会见证那个时代的结束。2017-11-17 编辑：aimee
-
[时事新闻] 津巴布韦军方夺取国家控制权
目击者向路透社(Reuters)表示，周三凌晨军方占领了位于哈拉雷的津巴布韦国家广播公司并在关键路线上部署了装甲运兵车。2017-11-18 编辑：alice
