-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美货船遭遇飓风失踪 微软发布会推新品
经历了两周强降雨和暴洪以后，南加州渐渐恢复过来。工作人员正在试图封堵运河破裂处，这将会对哥伦比亚市的供水系统构成威胁。2015-10-09 编辑：wendy
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:帕特里夏登陆墨西哥 共和党同意提高债务上限
众议院共和党已达成协议，同意对政府进行资金支持，并提高债务上限。如果表决通过，那么它将避免政府的债务违约问题，并将预算难题延长两年。2015-11-06 编辑：wendy
-
[2016年上半年AP News] AP News一分钟新闻:斐济遭飓风侵扰 伦敦市长扬言脱欧
密西根西部发生系列随机枪击事件，至少造成6人死亡。周日早间，45岁卡拉马祖嫌犯詹森·达尔顿被捕。伦敦市长鲍里斯·约翰逊表示，他将参加英国“脱欧”活动。6月23日，英国将就是否“脱欧”举行全民公投，欧盟目前成员国为28个。2016-02-24 编辑：wendy
-
[2016年上半年AP News] AP News一分钟新闻:副总统拜登访问墨西哥 强风暴袭击美国东海岸
共和党候选人马克罗·鲁比奥公开炮轰领跑者特朗普。在休斯敦竞选活动中，卢比奥指责特朗普没有对联邦医疗改革法案进行强烈抗议，且对巴以问题言论表示质疑。副总统乔·拜登访问墨西哥。并出席一年一度的美墨高级别经济对话。2016-02-29 编辑：wendy
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国设置东南部地区风暴研究项目 以应对飓风季
拥有地球上最极端天气的美国现在正处于飓风季。飓风季从3月持续到6月，但是气象专家指出，飓风可能会在一年中任何时间形成。2016-08-09 编辑：aimee
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国进入飓风季 专家支招应对
首先来关注持续的干旱。我们这里讲的干旱并不是你们听说过的那个。2016-09-02 编辑：aimee
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:奥巴马前往中国参加G20峰会
奥巴马总统前往中国参加G20峰会途中在夏威夷西部的中途岛停留。他着重强调了自然保护方面的努力，包括最近扩大中途岛周围保护海洋环境范围的问题。2016-09-05 编辑：kim
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):SpaceX猎鹰9号火箭爆炸 G20峰会在杭州召开
第一条新闻，SpaceX公司遭遇了挫败。SpaceX是一家与NASA签署了合同的私营太空探索公司，昨天，该公司的一枚“猎鹰9号”火箭在卡那维拉尔角进行点火测试时发生爆炸。2016-09-07 编辑：aimee
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:飓风马修逼近佛罗里达州
在佛罗里达州，飓风马修即将靠近，官员们担忧人们存在自满情绪。学校被关闭，一些社区被疏散。2016-10-07 编辑：kim
-
[关注社会] 飓风致海地数百人遇难
坍塌的建筑物、毁坏的基础设施、受损的农作物、死去的牲畜和霍乱的威胁：海地正面临一场可怕的人道主义危机，飓风“马修2016-10-10 编辑：shaun
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:飓风马修重创海地
海地已有一人因近年来大西洋地区的最强飓风登陆而死亡。马修飓风的中心会经过海地西南部，风速将持续高达每小时260公里。2016-10-09 编辑：Emma
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:飓风马修袭击海地造成重大损失
飓风马修于周二袭击海地，官员们表示，至少800人已经遇难。这场飓风重创了西南半岛，几乎摧毁了主要城镇Jeremy和南部数万座房屋。2016-10-10 编辑：kim
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:飓风来袭秃头鹰汽车保险杠躲避
飓风马修过境时躲入佛罗里达一辆汽车前保险杠的一只秃头鹰毫发无损地被警察释放。2016-10-14 编辑：kim
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):强气旋黛比登陆澳大利亚昆昆士兰州 当局撤离数千人
澳大利亚东北部地区的有关部门正在努力了解热带气旋“黛比”所造成的破坏程度。周二清晨，“黛比”在澳大利亚东北部地区登陆。2017-04-17 编辑：aimee
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:澳大利亚东北部遭遇飓风袭击
本周早些时候，一个猛烈的飓风袭击了澳大利亚东北部海岸，官员向两个州发布了洪水风险预警。2017-04-06 编辑：kim
-
[与美国小学生一起学英文 第5册] 与美国小学生一起学英文第5册(MP3+中英字幕) 第12期:飓风
A hurricane is also called a tropical cyclone, typhoon, tropical storm and so on. 飓风也被称为热带气旋、台风、热带风暴等等。2017-06-18 编辑：villa
-
[与美国小学生一起学英文 第7册] 与美国小学生一起学英文第7册(MP3+中英字幕) 第23期:飓风卡特里娜
What is the name you hate the most? 你最深恶痛绝哪个名字？2017-08-05 编辑：villa
-
[2017年下半年CRI news] CRI News Report:飓风一周年过后重建工作基本完成
一年之前，6月23日下午，一场致命风暴席卷了阜宁县和射阳县，这两个县城都属于盐城市辖下。2017-07-11 编辑：aimee
-
[少儿趣味科学秀] 飓风是怎么形成的
我和吱吱住的地方现在是夏天，这意味着我们近期要遇到很多雷雨。2017-08-10 编辑：Alisa
-
[PBS新闻简讯] 飓风哈维袭击美国德州
特朗普今天对党内人士“开火”。因未能如期提高债务上限，参议院多数党领袖麦康奈尔，众议院议长保罗·瑞恩遭特朗普抨击。此次麦康奈尔又挨批，此前是因为参议院未能通过替代奥巴马的医保法案。2017-08-26 编辑：Wendy
