-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):马来西亚的92岁高龄总理
马来西亚前领导人马哈蒂尔·穆罕默德上演了一出举世瞩目的政治回归，结束了国民阵线（BN）六十年的统治。2017-09-08 编辑：Ceciliya
-
[PBS新闻简讯] 马来西亚产生新任总理
其它方面，去年10月在尼日尔，四名突击队员遭埋伏牺牲，五角大楼指责称事件原因是一系列错误导致。美国非洲司令部发现命令的批准并没有达到要求，还提及了准备不足，交通和训练问题。2018-05-15 编辑：Wendy
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:新西兰总理喜得千金
新西兰总理杰欣达·阿德恩生下一名女婴。2018-06-25 编辑：Melody
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):巴基斯坦新任总理的承诺
巴基斯坦新任总理伊姆兰·汗做出许多承诺要改变这个国家。2017-10-27 编辑：Ceciliya
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:莫里森出任澳大利亚新总理
东南亚130名议员敦促联合国安理会将缅甸政府针对罗兴亚人的做法提交给国际刑事法庭。一年前，缅甸政府武力驱使超过70万罗兴亚人进入邻国孟加拉国。以下是乔纳森·海德的报道。2018-08-27 编辑：Wendy
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:比利时总理米歇尔宣布辞职
比利时总理米歇尔递交了辞呈，根据是议会对他进行不信任投票的结果。米希尔曾试图建立少数派政府，因为他在议会的新弗拉芒联盟本月初已经脱离了组织，并发起了抗议，因为政府支持联合国与移民有关的协议。2018-12-23 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):泰国公主决定竞选总理
泰国国王的姐姐表示自己将竞选总统，而大选下个月就要举行了。乌汶叻公主此举打破了泰国长期以来的一项传统——皇族不涉政。她是泰国现任国王玛哈·哇集拉隆功的姐姐，也是前国王普密蓬·阿杜德的长女。2019-02-09 编辑：emma
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:新西兰总理为12岁少年圆演唱会之梦
12岁的男孩发起了请愿，希望重金属乐队Metallica能在新西兰表演。这名男孩得到了总理阿德恩的奖励。当演唱会的消息公之于众时，这位名叫威廉的男孩受邀到演唱会现场接受采访。男孩很吃惊，因为总理突然出现，并给了他2张演唱会的贵宾票。2019-03-10 编辑：emma
-
[夏说英语新闻晨读] 夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第602期:以色列大选 总理迎来连任
Struggling to rally right-wing voters before Tuesday's elections,2019-04-29 编辑：villa
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:加拿大总理黑历史被扒 或影响下月大选
加拿大总理贾斯汀·特鲁多表示自己特别后悔数十年前的曾在多个场合扮演黑人装扮。下个月的大选在即，特鲁多此时再次身陷压力之中，因为有一系列照片和镜头出现在公众视野。2019-09-22 编辑：emma
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):埃塞俄比亚总理斩获2019年诺贝尔和平奖
The Norwegian Nobel Committee has decided to award the Nobel Peace Prize for 2019 to Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed Ali.2019-10-13 编辑：Emma
-
[VOA常速英语视频] 动荡的黎巴嫩
Angry protesters blocked major routes in this tiny nation, forcing banks, schools and many businesses to close.2019-11-08 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:以色列总理内塔尼亚胡否认腐败指控
Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu has described corruption allegations against him as an attempted coup.2019-11-24 编辑：Emma
-
[时事新闻] 澳总理就应对火灾危机不利致歉
澳大利亚总理莫里森近日在接受澳大利亚广播公司采访时，为处理森林大火危机不力致歉。莫里森政府被指责在应对气候变化方面做得不够。目前已有28人在火灾中丧生，还有多种动物甚至面临灭绝风险。2020-01-14 编辑：Kelly
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):34岁芬兰女性成为世界上最年轻的总理
一名34岁的女性即将成为世界上最年轻的总理。该名新领导人是桑娜·马林，她在上周刚刚庆祝了自己的34岁生日。2018-05-29 编辑：Ceciliya
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:马来西亚新总理宣誓就职
The Afghan President Ashraf Ghani says his government has made no commitment to free 5000 Taliban prisoners has stated in Saturday's deal between the United States and the Taliban.2020-03-03 编辑：Wendy
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 马来西亚总理辞职 希腊警察居民冲突 埃及前领导人去世
马哈蒂尔·穆罕默德辞去了马来西亚总理一职。2020-03-03 编辑：hoy
-
[时事新闻] 澳总理莫里森强制民众免费接种新冠疫苗?
澳大利亚总理斯科特·莫里森先前表示，一旦新冠疫苗问世，将尽可能让所有澳大利亚人强制免费接种。但这引发了卫生专家和民众的不满。莫里森最近澄清了这一说法。2020-08-21 编辑：Kelly
-
[2021年下半年VOA常速英语] 奥地利总理库尔茨宣布辞职
奥地利总统欣然接受了总理塞巴斯蒂安·库尔兹的辞职，并要求该国政界人士努力恢复选民的信任，此前几天的戏剧性事件已使政府处于崩溃边缘。2021-10-14 编辑：Sara
-
[VOA慢速-今日美国] 夏巴兹·谢里夫当选巴基斯坦总理
周一，巴基斯坦议会选举反对派议员夏巴兹·谢里夫为总理。2022-04-13 编辑：Magi
