-
[教育] VOA视频:黎巴嫩校园接受叙利亚难民学生,教育资源紧张
It is back to school time in Lebanon and students are finding new classmates who have fled Syria. The U.N2012-10-15 编辑：Jasmine
-
[2012年10月CRInews] CRI News Report:吴思科就中东问题发表意见 叙利亚总统支持联合国—阿盟代表的
Chinese special envoy to the Middle East Wu Sike says trying to solve the Syria crisis with military means&nbs2012-10-23 编辑：Aimee
-
[2012年10月CNN news] CNN讲解附字幕:叙利亚危机蔓延至黎巴嫩 伊斯兰教圣城迎来朝圣者
中英文本We are a week and a half always from Halloween,自从上次的万圣节以来我们已经一周半没有见面,the presidential election is two wee2012-10-24 编辑：mike
-
[2012年11月CRI news] CRI News Report:中国提出叙利亚问题新倡议 温家宝总理将出席亚欧首脑会议
Chinese Foreign Minister Yang Jiechi has issued a new call for a political solution to end the Syrian conflict2012-11-02 编辑：Aimee
-
[NPR News 2012年11月] NPR讲解附字幕:飓风桑迪来袭 搅局美总统大选
正文部分From NPR News in Washington, I'm Nora Raum.这里是华盛顿NPR新闻，我是诺拉·劳姆。Officials up and down the eastern seaboard are orderin2012-11-06 编辑：Aimee
-
[2012年11月CRI news] CRI News Report:美支持叙反对派新联盟 湖北破获特大盗墓案
Both Arab League and the six-member Gulf Cooperation Council have recognized the new opposition coalition as "the&n2012-11-15 编辑：Aimee
-
[NPR News 2012年11月] NPR讲解附字幕:埃及总统发布声明扩权 黑色星期五商家迎客
据美联社报道，今天德克萨斯州博蒙特附近的高速公路发生严重的追尾事故，至少造成一人死亡。大雾天气导致10号州际公路上100多辆车连环相撞。官员称这起事故中至少有51受伤，其中一些人伤势严重。2012-11-29 编辑：Aimee
-
[2012年12月CNN news] CNN讲解附字幕:叙利亚平凡少年拯救重伤妇女
有些人可能觉得这些令人不安,所以我们想让你有所注意,因为这个故事包括一位叙利亚的妇女走在街上时被狙击手射杀的镜头。我们之所以展现给你是因为接下来发生的事情。2012-12-18 编辑：mike
-
[2012年12月CNN news] CNN讲解附字幕:直击叙利亚 硝烟弥漫中的古老城市阿勒颇
台风和飓风一样是同一种类的暴风,而台风宝霞是今年登陆菲律宾最强的台风。一位联合国阿拉伯联盟的代表表示有一种解决方案可行,但他还描述了叙利亚的糟糕局势,而且越来越糟。2012-12-13 编辑：mike
-
[时事新闻] 卜拉希米:如无外交努力叙利亚明年或有10万人丧生
国际和平特使卜拉希米警告说，除非世界各强国迫使叙利亚政府和反政府武装组织进行谈判来结束持续21个月的冲突，否则明年可能有10万叙利亚人丧生。2013-01-01 编辑：ivy
-
[NPR News 2013年1月] NPR讲解附字幕:美两党减赤仍存争议 财政部长盖特纳将离职
今天，参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔排除了用增加税收来解决预算赤字的可能。他表示，法案已经决定了提高富有美国人的税率。麦康奈尔说，税收问题已经解决。今天早上，麦康奈尔接受了ABC电视台《本周》节目的采访。周日，国会议员克里斯·范·霍伦在福克斯新闻频道发表了不同的观点。这位马里兰州民主党人士称，为了减少赤字，国会必须同时采取增加税收和削减开支的方式。2013-01-08 编辑：Aimee
-
[2013年1月CRI news] CRI News Report:中国推进劳教制度改革 回应叙总统危机新倡议
周一，全国政法工作会议在北京召开，会议提出，今年中国政府将推进劳教制度改革。这个备受争议的制度规定，公安机关毋须经法庭审讯定罪，即可限制疑犯人身自由，最高期限为四年。这受到越来越多的批评声，公众认为这与包括中国宪法在内的高级法律相抵触。2013-01-09 编辑：Aimee
-
[雅思口试考试实景模拟视频] 雅思IELTS口语考试官方视频(叙利亚考生)
可可英语《雅思口语考试官方视频》助考生们了解雅思口语考试实况，轻松应对雅思考试。2013-01-28 编辑：Jasmine
-
[2013年2月CRI news] CRI News Report:国务院部署能源消费总量 以色列空袭叙利亚
中国国务院批准能源消费控制目标。中国政府的目标是，到2015年，全国能源消费总量控制在40亿吨标准煤左右。用电量控制在6.15万亿千瓦时左右。2013-02-01 编辑：Aimee
-
[2013年1月ABC News] ABC新闻:叙利亚战争已经达到了政权中心拉塔基亚
在叙利亚的战争已经达到了政权中心拉塔基亚市的门口,而这是一个直到最近都无法企及的目标。2013-01-31 编辑：mike
-
[2013年2月AP News] AP News一分钟新闻:德国学生单骑援助叙利亚
一名德国学生将一个人为叙利亚提供援助。本月，他将全世界捐助的500条毯子运送到叙利亚。2013-02-05 编辑：Jasmine
-
[NPR News 2013年2月] NPR讲解附字幕:欧盟延长对叙制裁 记者曝罗姆尼秘密对话获奖
欧盟决定将针对叙利亚的制裁措施有效期延长3个月。据BBC电视台的吉米·缪尔从开罗带来的报道，武器禁运的规定可能修订为允许供应更多的非致命防卫工具。2013-02-21 编辑：Aimee
-
[时事新闻] 叙利亚反对派承诺出席罗马峰会
叙利亚反对派领导人表示，将出席本星期在意大利首都罗马举行的国际会议。叙利亚反对派曾因认为其他国家在制止叙利亚暴力方面行动不力，一度考虑抵制此次会议。2013-02-27 编辑：shaun
-
[时事新闻] 美国考虑扩大对叙利亚反政府武装的援助
美国考虑扩大对叙利亚反政府武装的援助 US Considering Expanding Aid to Syrian Rebels2013-03-01 编辑：shaun
-
[时事新闻] 国际形势:叙利亚趁乱而起
联合国人权委员会调查人员说，叙利亚局势“急剧恶化”，政府军和反对阿萨德总统的武装都犯下了战争罪行。2013-03-12 编辑：shaun
