名著小说
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 2
象往常一样，儿子预言什么事情，她就用家庭主妇的逻辑破除他的预言。有人到这儿来，那没有什么特别嘛。每天都有几十个外地人经过马孔多，可这并没有叫人操心，他们来到这儿，并不需要预言。然而，奥雷连诺不顾一切逻辑，相信自己的预言。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-戈文达(3)
“没什么目的。或许我就是想说，我喜欢石头、河水以及所有我们能仔细观察并向之学习的东西。我可以爱一块石头，戈文达，也可以爱一棵树或一树树皮。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第25章Part 2
“我今天早上醒来的时候，船长，”罗布说道，“那是五点一刻光景，我在枕头上发现了这些东西。店铺的门没有闩上，也没有上锁。吉尔斯先生走了！” -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第2章Part 6
塞丝攥起两只拳头，把它们藏在屁股后面。“你跟她一样差劲。”“得啦，塞丝。”“噢，我要说，我要说!”“你知道我什么意思。”“我知道，而且不高兴。”“耶稣啊。”他嘟囔道。 -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 1
皮拉·苔列娜的儿子出世以后两个星期，祖父和祖母把他接到了家里。乌苏娜是勉强收留这小孩儿的，因为她又没拗过丈大的固执脾气；想让布恩蒂亚家的后代听天由命，是他不能容忍的。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-戈文达(2)
有一次，戈文达跟其他和尚一起到了名妓卡玛拉送给戈塔马弟子的林苑。他听人说起有个老船夫，就住在离该地大约一天路程的河边，很多人都认为他是个圣贤。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第25章Part 1
卡特尔船长昨天夜里曾经从店铺窗子里看到所尔·吉尔斯在客厅里写东西，海军军官候补生站在柜台上，磨工罗布在柜台下面铺床铺； -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第2章Part 5
“没多少可干的。主要是河。还有猪。”“嗯，我从来没干过水上的活儿，可是所有跟我一样沉的东西我都搬得动，猪也不在话下。” -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第2章Part 6
霍·阿·布恩蒂亚苦恼了好久。他象母亲一样照拂小女儿阿玛兰塔。他给她洗澡、换襁褓，一天四次抱她去奶妈那儿，晚上甚至给她唱歌（乌苏娜是从来不会唱歌的）。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-戈文达(1)
有一次，戈文达跟其他和尚一起到了名妓卡玛拉送给戈塔马弟子的林苑。他听人说起有个老船夫，就住在离该地大约一天路程的河边，很多人都认为他是个圣贤。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 14
巴尼特爵士立即揣度弗洛伦斯要想给她父亲写信，所以建议回家去，并请求卡克先生跟他们一道去，在他家吃晚饭，不用卸去骑马的服装。 -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第2章Part 4
“没多少可干的。主要是河。还有猪。”“嗯，我从来没干过水上的活儿，可是所有跟我一样沉的东西我都搬得动，猪也不在话下。” -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第2章Part 5
父亲用手背在他嘴唇上碰了一下，碰得很重，霍·阿卡蒂奥嘴里竟然流出血来，眼里流出泪来。夜里，皮拉·苔列娜在黑暗中摸到一小瓶药和棉花 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-唵(4)
瓦苏代瓦的笑容粲然生辉，照亮了他那衰老脸庞的所有皱纹，宛如“唵”飘荡在河水的所有声音之上。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 13
由于这样一些思索的结果，弗洛伦斯所记得的墙上的金黄色的水，对她来说，只不过像是流向安息的水流，它流向一个地方，比她早去的亲人们正在那里手挽手地等待着她
