名著小说
-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 9
她好几次注意到有一位男子很早就起来干活。有一位年龄和她差不多的女孩子时常坐在他的近旁。他是一个很穷苦的人，似乎没有固定的职业；有时在退潮以后在河岸上走来走去，在淤泥中寻找什么碎片和废物； -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 32
“噢，是的。噢，是的是的是的。哪天你走在路上，你会听到、看到一些事情。清楚极了。让你觉得是你自己编出来的。一幅想象的画。 -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 10
霍·何·布恩蒂亚象疯子一样东窜西窜，到处寻找梅尔加德斯，希望从他那儿了解这种神奇梦景的许多秘密。他手里牵着两个孩了，生怕他们在拥挤的人群中丢失 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-儿子(5)
他清楚地感到，这种爱，这种对儿子的盲目的爱，是一种激情，是符合人性的，它就是轮回，一股混浊的泉，一股捉摸不透的水。但同时他又觉得，它并非毫无价值，而是必不可少的，它来源于自己的天性。这种乐趣也应满足，这种痛苦也得品尝，这种蠢事也该干干。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 8
花朵像尘埃一般纷纷散落在地上，空着的双手蒙住脸孔，成为孤儿的弗洛伦斯缩成一团，倒在地上，长久地、痛苦地哭泣着。 -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 31
“白的？也许是我的睡裙。给我形容一下。”“有个高领。一大堆扣子从背上扣下来。”“扣子。那么说，不是我的睡裙。我的衣裳都不带扣子。”“贝比奶奶有吗？”塞丝摇摇头。 -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 9
大儿子霍·网卡蒂奥满了十四岁，长着方方的脑袋和蓬松的头发，性情象他父亲一样执拗。他虽有父亲那样的体力，可能长得象父亲一般魁伟，但他显然缺乏父亲那样的想象力。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-儿子(4)
“你真是看透了我的心，”席特哈尔塔悲哀地说，“我经常想到这些。可是你看，我该怎么把他这个本来就心肠很硬的孩子送回那个世界去呢？他难道不会大肆挥霍，不会沉醉于享乐和权势，不会重犯他父亲的所有过失，不会完全迷失于轮回之中？” -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 7
“你也就可以理解，”那夫人继续说道，“当她看到那些有爸爸妈妈的孩子们，爸爸妈妈喜欢他们，为他们感到自豪——就像现在这里的许多人一样——，这时候她的内心为什么会感到痛苦？” -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 30
她血淋淋的膝盖以下根本没有知觉；她的乳房成了两个插满缝衣针的软垫。是那充满天鹅绒、波士顿和好吃的东西的声音一直激励着她，使她觉得，她到底并不仅仅是那个六个月婴儿弥留之际的爬行的墓地。 -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 8
霍·阿·布恩蒂亚并不相信妻子那么坚定，他试图字自己的幻想迷住她，答应带她去看一个美妙的世界；那儿，只要在地里喷上神奇的药水，植物就会按照人的愿望长出果实； -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-儿子(3)
瓦苏代瓦的笑容更加温和了。“哦，是的，他也是应召而来的。他也属于永恒的生命。可是我们，你和我，知道他的使命是什么吗？ -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 6
“我知道你决不会，”那位夫人回答道，“我相信你就像相信我自己一样。那么我就告诉你吧，凯特；我担心弗洛伦斯的父亲很少关心她，很少看到她； -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 29
即便离开“甜蜜之家”再远，也没有必要向见到的第一个人说出真名实姓。“露，”塞丝说，“他们叫我露。”“这么说吧，露，天鹅绒就像初生的世界。干净，新鲜，而且光滑极了。 -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 7
帆船的发现证明大海就在近旁，破坏了霍·阿·布恩蒂亚的战斗精神。他认为这是狡诈的命运在捉弄他：他千幸万苦寻找大海的时候，没有找到它；
