名著小说
-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 3
他把这封信重新折叠好，坐在那里玩弄着它，使它纵立和横立在桌子上，又把它这样那样地转来转去，这时信差珀奇先生轻轻地敲了敲门，踮着脚走了进来，每走一步都要弯一下身子，仿佛鞠躬是他生活中最大的乐事似的；他把几页公文放在桌子上。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-卡瑪拉(1)
席特哈尔塔在自己的路上每走一步都学到新东西，因为世界发生了变化，他的心完全被迷住了。他看见太阳从密林覆盖的山峰上升起，又在远方的棕榈海滩处落下。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 2
"我们在那些日子里，你和我都这么想，她将在年轻的时候出嫁，过幸福的、无忧无虑的生活，"另一位继续说道，"啊，如果你知道她是多么愉快地抛弃了这些希望，她是多么愉快地在她所走上的道路上前进，一次也没有往后回顾的话，那么你就决不会再说她的名字在你的耳朵里是陌生的了。决不会的！" -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-覺醒(2)
当席特哈尔塔离开活佛以及戈文达所在的林苑时，他觉得自己把以前的生活也留在身后，与之彻底分手了。他慢慢地走着，边走边累索这种充满了他身心的感受。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 1
经理卡克先生坐在办公桌前，像平日一样，脸孔光滑，皮肤柔嫩，正阅读着那些正等待他去拆开的信件，有时还按照信件业务内容的要求写上批注和指示，并把它们区分成几个小堆，以便分送到公司的各个不同部门。这天早上收到大量信件，经理卡克先生有许多工作要做。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-覺醒(1)
当席特哈尔塔离开活佛以及戈文达所在的林苑时，他觉得自己把以前的生活也留在身后，与之彻底分手了。他慢慢地走着，边走边累索这种充满了他身心的感受。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-戈塔馬(3)
席特哈尔塔说:“最最可敬的活佛呀，你的教诲有一点我最钦佩。你所讲的一切都十分清楚，确凿无疑，你把世界当作一圈完美无缺的、永远不会断裂的链子展示给大家 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-戈塔馬(2)
瞧，腼腆的戈文达这时也走上去说:“我也愿意信奉您和您的学说。”戈文达请求成为活佛的弟子，结果也被接纳了。 接着，活佛退下去就寝，戈文达转向席特哈尔塔，热诚地说道:“席特哈尔塔，我没有权利责怪你。可是，咱们俩都听了活佛讲经，都听了他的教诲。戈文达听了教诲后已经信奉了活佛。可是你呢，我尊敬的人，难道你就不想走这条获救之路?难道你还犹豫，还要等待?” -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-戈塔馬(1)
在萨瓦梯城，每一个孩子都知道活佛戈塔马的名字，家家户户都随时准备接待戈塔马的弟子，那些默默无语的化缘者，给他们的饭碗装满食物。戈塔马最喜欢住的地方离城不远，叫耶塔瓦纳林苑，富商阿纳塔品迪卡是活佛的一个忠实崇拜者，那是他送给活佛及其门徒的礼物。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-沙门(4)
席特哈尔塔说:“哦，戈文达，我一直以为戈文达会留在沙门这儿，一直以为戈文达的目标是活到六十岁和七十岁，继续从事那些为沙门装点门面的技巧和修行呢。可是你看，我对戈文达了解得太少，我对他的心知道得太少。朋友，如今你也想另选一条路，去活佛那儿聆听他的教诲了!” -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-沙门(3)
他低着头站在那儿，心想，是的，我们觉得神圣的一切还会剩下什么呢?有什么能留下来呢?有什么能经得住考验呢?他摇了摇头。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第21章Part 6
女儿轻微地转过她那美丽的头，稍稍扬起眉毛，仿佛她的表哥菲尼克斯是尘世间最不值得注意的人似的；她的眼睛又转向董贝先生。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第21章Part 5
究竟是她不重视她那只能引起对她爱慕（这种爱慕对她是毫无价值的）的魅力呢，还是她有意这样对待她的魅力，使那些爱慕者感到这种魅力更为宝贵呢，那些把这种魅力看得很宝贵的人们很少停下来想一想。 -
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-沙门(2)
戈文达在他身边生活，是他的影子，跟他走同样的路，受同样的磨难。他们互相很少讲话，只讲工作和修行所需的话。有时，他们两个人一起穿村过街，去为自己和老师化缘。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第21章Part 4
"上流社会中有很好教养的人，先生！"少校突然停下来，凝视着他的旅伴的脸孔，说道，"尊贵的斯丘顿夫人，先生，是已故的那位菲尼克斯勋爵的妹妹，现在那位菲尼克斯勋爵的姑妈。这个家庭并不富有——事实上他们是穷的——，她依靠从丈夫那里继承下来的一点财产过活。但是如果您要提到门第的话，先生！"少校挥了挥手杖，继续往前走，觉得毫无办法解释如果您要提到那一点的话，您将会怎么样。
