名著小说
-
[追风筝的人] 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(3
12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而，在一场风筝比赛后，发生了一件悲惨不堪的事，阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦，逼走了哈桑，不久，自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。
2011-12-15 编辑：lily 标签： 阅读
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 11 (20):第一顿意大利美
The first meal I ate in Rome was nothing much. Just some homemade pasta (spaghetti cabonara) with a side order of sautéed spinach and garlic. (The great romantic poet Shelley once wrote a horr
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第六章 Part 12
'Ah! True! More shame for him,' thought Walter. After a minute's pause, during which he had been looking down upon the gentle patient little face moving on at his side, he said, 'The
-
[追风筝的人] 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(3
FOR THE NEXT COUPLE of years, the words "economic development" and "reform" danced on a lot of lips in Kabul. The constitutional monarchy had been abolished, replaced by a republic, led by a presiden
2011-12-14 编辑：lily 标签： 阅读
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 10 (19):开始旅程
A few weeks later, I am living in Italy.[qh]数星期后，我住在意大利。[qh]I have quit my job, paid off my divorce settlement and legal bills, given up my house, given up my apartment, put what belongin
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第六章 Part 11
As they stood deliberating in the street, a man passed them, who glanced quickly at Walter as he went by, as if he recognised him; but seeming to correct that first impression, he passed on without s
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 9 (18):都来做我的见证
I thought for a while, then pulled out a notebook and wrote this petition: [qh]我想了一会儿，而后抽出一本笔记本，写下这封请愿书：[qh]Dear God. [qh]亲爱的神：[qh]Please intervene and help end this div
-
[追风筝的人] 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(2
12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而，在一场风筝比赛后，发生了一件悲惨不堪的事，阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦，逼走了哈桑，不久，自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。
2011-12-13 编辑：lily 标签： 阅读
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 9 (17):写给神的请愿书
The spring of 2003 brought things to a boiling point. A year and a half after I'd left, my husband was finally ready to discuss terms of a settlement. Yes, he wanted cash and the house and the le
-
[追风筝的人] 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(2
12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而，在一场风筝比赛后，发生了一件悲惨不堪的事，阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦，逼走了哈桑，不久，自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。
2011-12-12 编辑：lily 标签： 阅读
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 9 (16):做个行者
Now, I'm the kind of person who, when a ninth-generation Indonesian medicine man tells you that you're destined to move to Bali and live with him for four months, thinks you should make every
-
[追风筝的人] 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(2
12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而，在一场风筝比赛后，发生了一件悲惨不堪的事，阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦，逼走了哈桑，不久，自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。
2011-12-09 编辑：lily 标签： 阅读
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第六章 Part 10
Mr. Clark stood rapt in amazement: observing under his breath, I never saw such a start on this wharf before. Walter picked up the shoe, and put it on the little foot as the Prince in the story might
-
[董贝父子] 双语小说连载:《董贝父子》第六章 Part 9
'Now then! 'said this man, happening to turn round. 'We haven't got anything for you, little girl. Be off!'[qh]喂！这个人碰巧在这时转过身来，说道，我们没什么给你的，小女孩，走开吧
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 8 (15):赖爷的寓言
Then he asked if he could read my palm. I gave him my left hand and he proceeded to put me together like a three-piece puzzle. [qh]而后他问我能否看看我的手相。我让他看左手，而后他将我组合起来，就像拼
