名著小说
-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第51章Part2
“董贝，”少校说道，”我是个上流社会的人物。我们的朋友菲尼克斯--如果我可以冒昧地这样称呼他的话--” -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第13章
“蛙星系B世界，一个彻头彻尾的垃圾场。”赞福德出现在舰桥上，道，“嗨，伙计们，你们见到我之后一定大喜过望－－以至于找不出词汇来告诉我，我是一个多么醅的家伙吧！” -
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第11章Part8
“它无时无刻不使我们的生活惨淡无光。你想特德·鲍德温会宽恕我们吗？假如不是他怕你，你想我们的运气会怎么样？你只要看看他望着我时的那种如饥似渴的眼光就够了！” -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第51章Part1
日子一天天地过去，这位高傲的人在做些什么呢？他曾想到他的女儿吗？或曾感到奇怪，她到哪里去了吗？是不是他以为她已回到家里 -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第12章6
正在这时，舱门打开了，扎尼乌普竖起一根指头，示意他安静。距离他们几英尺以外，赞幅德的央克躺在一堆碎片中； -
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第11章Part7
伊蒂更加怀疑了。“那是给另一个女人写的，"她叫嚷道，“我知道了！你为什么不让我看？那是给你妻子写的信吧？我怎能确定你是一个未婚男子呢？你是一个外来人，没有一个人了解你。” -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第12章5
就在此时，那扇门打开了。赞福德转过身，看见刚才追赶他的那个人站在那儿，手里拎着一个大公文包。他穿得很光鲜，头发很短。他没有留胡子，指甲也不长。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第50章Part4
“我的天哪！”图茨先生结结巴巴地说道，”不幸的事情是多么错综复杂！您好！我--我--我担心您一定浑身湿透了。吉尔斯船长，您允许我在店铺里跟您说一句话吗？” -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第50章Part3
“唔，我的孩子，”船长慢吞吞地，用低沉的说道，”我不想否认，我觉得我自己在这件事情上头脑有些糊涂。至于小姑娘夫人，沃尔，你听着，不论我多么失望 -
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第11章Part6
杰克·麦克默多自从被捕和无罪释放以后，在他那一伙人中，声名大噪。一个人在入会的当夜就干了一些事，使他在法官面前受审，在这个社团是史无前例的。 -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第12章4
他疯狂地跑到了走道尽头，穿过出入间，往上爬。他来到飞行甲板，“砰”地关上身后的舱门，上了门闩。他靠在门上，大口喘着粗气。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第50章Part2
“什么，沃尔，”船长神色稍稍严肃起来，注视着他，说道，”从我失去这位通晓科学的人，老所尔?吉尔斯，你的舅舅的时候起， -
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第11章Part5
“啊，假如你们仅是为了这件事，"麦金蒂微笑着说道，“现在住手，你们可以省很多麻烦。这个人在我酒馆里和我一起打扑克，一直打到半夜，我可以找出十几个人来作证明。” -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第12章3
每个座位上都坐着一个乘客，被安全带缚在自己的座位上。这些乘客的头发都很长，乱槽糟的没有梳理，他们的指甲也很长，男人们都胡子拉碴的。所有的人显然都还活着——但处于睡眠状态。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第50章Part1
在木制海军军官候补生家中的顶楼里有一个空房间，过去是沃尔特的卧室。沃尔特一清早唤醒船长之后，建议把最好的家具从小客厅搬到那里去
