双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[职场双语] 人们希望在周一工作的原因
作为劳动力，我们大部分人在周一早上醒来，无可厚非是一周最痛苦的事情。但是并不是每个人在周一的情况都和我们一样。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：劳动力周一
[校园生活] 安吉丽娜朱莉新任伦敦经济学院客座教授
当她扮演一名杀手的时候，结识了了现任老公布拉德•皮特，并且因出演精神病院的一位反社会的精神病患者，而获得奥斯卡金像奖。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：安吉丽娜朱莉客座教授
[时事新闻] 也门塔伊兹市暴力严重影响到平民
无国界医生组织星期二发表声明说，塔伊兹市人口密集区持续发生激烈的战斗，那里每天都有炮击、空袭、炸弹爆炸、地雷爆炸和狙击枪声。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：塔伊兹市暴力冲突
[时事新闻] 联合国谴责针对性取向的侵犯人权行为
安理会星期一发表声明，对6月12日发生在佛罗里达州城市奥兰多的恐怖袭击案表示最强烈的谴责，并说凶手是根据性取向决定袭击目标。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：性取向侵犯人权
[健康生活] 美国投资两亿缩短器官移植等候时间
美国政府说，将投资2亿美元，用于缩短人体器官移植的等候时间，其中包括一个提高人体组织修复技术的项目。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：器官移植等候时间
[职场双语] 美国指控IBM前中国雇员犯有间谍罪
美国检察官办公室说，许某从2010年11月至2014年5月在“某美国公司”任开发员。但IBM的网站仍然有个许家强在开发员名单之列。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：中国雇员间谍罪
[关注社会] 乐天集团遭到更多突击搜查
这导致公司退出了价值高达45亿美元的股票发售。贿赂指控和警方行动还导致这家韩国第5大企业集团退出了对美国化工公司的竞购。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：乐天集团突击搜查
[经济新闻] 掴客输掉1.4亿美元的官司后申请破产
新闻网站掴客输掉今年初1.4亿美元的隐私权纠纷案后申请破产。该公司申请破产保护，可使它避免支付赔偿金。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：掴客破产
[科技新闻] 在全球用玄武岩处理二氧化碳排放
此前的实验是把纯二氧化碳注入砂岩，或深部咸水层。废弃的油井和气井等中选场地依靠不透水的盖层岩石地层压缩二氧化碳。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：玄武岩二氧化碳
[科技新闻] 大数据问题症结: 短期内数据不适合推测
要理解为什么这很重要，不妨想想社会科学关于“近期偏差”的发现，它描述的就是人们倾向于认为未来事件与近期经历大体相似。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：短期数据
[关注社会] 民调预测表明瑞士拒绝基本收入
瑞士政界对此提议和者甚寡，没有一个议会党派出面赞成，但提案征集到超过10万个签名，因此在瑞士的全民创制体制下被付诸表决。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：瑞士基本收入
[健康生活] 个体化癌症药物新一代精准用药
来自加州大学圣迭戈分校个体化癌症治疗中心的施瓦伊德勒博士，展示了对13203名患者所做的346次高度实验性的临床试验数据
2016-06-16 编辑：shaun 标签：癌症精准用药
[关注社会] 预报会有更多降雨塞纳河迎来洪峰
巴黎很快要迎来洪峰，塞纳河水位将高过正常水平6米（19英尺）。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：巴黎洪峰
[关注社会] 中国超级富豪的孩子并非都在烧钱
林翰是坐落在北京时尚艺术区的木木美术馆的所有者和创办人。这位年轻的企业家20岁出头创办并经营设计咨询公司获得成功后赚了钱。
2016-06-16 编辑：shaun 标签：超级富豪孩子
[中外文化] 金正恩的姨妈一家实现了美国梦
朝鲜领导人金正恩的姨妈1998年和家人一起叛逃后，一直在美国经营干洗店，《华盛顿邮报》报道说。高英淑是金正恩母亲的妹妹
2016-06-16 编辑：shaun 标签：金正恩姨妈美国梦