评论
打印
private pension scheme
个人养老金制度
China announced the expansion of a private pension scheme from 36 pilot cities and regions to the entire country, effective from December 15, 2024, according to a notice jointly issued by five government departments including the Ministry of Human Resources and Social Security.
人力资源和社会保障部等五部门发布通知，自2024年12月15日起，将个人养老金制度从36个先行城市（地区）推开至全国。
We will pursue a proactive national strategy in response to population aging, develop elderly care programs and services, and provide better services for elderly people who live alone. By doing so, we can ensure that basic elderly care is accessible to the entire elderly population.
实施积极应对人口老龄化国家战略，发展养老事业和养老产业，优化孤寡老人服务，推动实现全体老年人享有基本养老服务。
Vocabulary:
相关词汇:
enterprise annuities
企业年金
commercial insurance for the elderly
商业养老保险
中国日报网英语点津工作室（本文于“学习强国”学习平台首发）
本文转载自中国日报网，如有侵权，请联系我们删除。
