评论
打印
recycling of decommissioned wind-power and photovoltaic equipment
退役风电、光伏设备循环利用
Chinese authorities have released guidelines to promote the recycling of decommissioned wind-power and photovoltaic equipment, the National Development and Reform Commission, the country's economic planner, announced Thursday.The guidelines state that the country will actively build a recycling system of wind-power and photovoltaic equipment, covering green design, standardized recycling, high-value utilization, harmless disposal and other links in the recycling chain.
国家发展改革委等部门8月17日对外发布《关于促进退役风电、光伏设备循环利用的指导意见》。指导意见明确，积极构建覆盖绿色设计、规范回收、高值利用、无害处置等环节的风电和光伏设备循环利用体系。
We should accelerate the green and low-carbon transformation of our development modes, maintain green and low-carbon development as the fundamental solution to ecological and environmental issues, accelerate the formation of green production modes and lifestyles, and lay a green foundation for high-quality development.
要加快推动发展方式绿色低碳转型，坚持把绿色低碳发展作为解决生态环境问题的治本之策，加快形成绿色生产方式和生活方式，厚植高质量发展的绿色底色。
Vocabulary:
相关词汇:
new-energy industry
新能源产业
installed capacity of renewable energy
可再生能源装机容量
中国日报网英语点津工作室
本文转载自中国日报网，如有侵权，请联系我们删除。
