评论
打印
One unsatisfied haircut customer in Dezhou, China opted to punish his barber by throwing a bag of feces at his shop every day until the barber couldn't stand it anymore.
中国德州一名不满的理发顾客，选择每天往理发师店里扔一袋排泄物来惩罚理发师，直至理发师无法再忍受。
When the barber decided he'd had enough of the angry customers crap, he called the police.
在理发师忍受这名愤怒的顾客到极限之时，他报了警。
According to Shanghaiist, the police were able to track the Chinese man down with the help of surveillance footage.
据《上海人》报道，在监控录像的帮助下，警方追捕了这名男子。
Surveillance video shows the angry customer's dedication as he regularly passed by the barbershop on his motorcycle while dropping his dung-filled goods.
监控录像显示出了这名愤怒的顾客的坚持，他经常会骑着自己的摩托车经过这家理发店，同时扔下装满的排泄物。
However, the Chinese man's dedication led the police to slap him with a 500 yuan ($74.37) fine.
而该男子的坚持，最终使得警方通过罚款500元（74.37美元）的方式惩罚了他。
In addition, the unsatisfied customer also received nine days of detention for his mischievous behavior.
此外，这名不满的顾客还因其恶劣的行为被拘留九天。
As for the barber, it is safe to say that he will no longer be receiving unwanted gift deposits from his grudge-filled customer, for the time being at least.
至于那位理发师，他肯定不会再从那名充满怨恨的顾客那里收到不必要的礼金了，至少暂时是这样的。
Although it is also highly likely that he will be more careful in cutting the hair of his next customer from now on.
从现在起，他很有可能会更加仔细地给他的下一名顾客理发。
