评论
打印
Being a parent is a challenge, even with the easiest of kids. Nobody feels like they are getting it right. So when you notice your spouse or partner winning at parenting, tell them. They might not know, and your opinion means everything.
即使你的孩子特别好带，但为人父母也是种挑战。没有人觉得自己在这件事上完全正确。所以当你注意到你的配偶或另一半在这方面十分成功时，你要告诉他们。因为他们可能并不知道这一点，而且你的观点对他/她来说意味着一切。
Lookin' Good!
看起来真棒！
He's been getting up early for spin class. She's been training for a marathon. The results are in. Your partner's body is looking better than ever. So take note and throw a compliment his or her way. It's hard work getting in shape!
最近他一直早起上旋转课，而她也一直为了马拉松参加训练。结果显而易见。另一半的身体真是好极了！所以注意这一点，赞美他/她吧，因为保持身材真的很难！
Great Balance
平衡的很好
Your spouse is doing it all-balancing work, home, friends and family. Give him or her a compliment for doing so. And help out. Sounds like he or she could use it.
你的配偶分配得很好--平衡了工作、家庭、朋友和家人。赞美他/她如此周到的表现吧！你也可以帮他/她分配，他/她肯定会感谢你的。
Nice Hair!
发型不错！
It may seem trivial, but if she told you she's going to get her hair done, compliment her on it when she returns. A haircut isn't just haircut to most women. Her hair represents so much more, so take note. She paid a lot for that look, and she wants you approval! Go on.
这可能看上去微不足道，但如果她告诉你她要去做头发了，那当她回来的时候请赞美她。对大多数女性来说，理发不单单是理发这么简单。她的头发代表着很多东西，所以长点心吧。她对她的发型付出了努力，也希望得到你的认同！去赞美她吧！
Never Hurts To Say I Love You
说我爱你又不会掉块肉
Most couples think it, but don't always remember to say, "I love you." Truth is, you can't say it enough. And strong couples say it-and mean it-all the time.
大多数情侣都会想，但总忘了说"我爱你。"事实是，这句话怎么说都不为过。恩爱的夫妻时时刻刻都在说，而且是由心而发。
Express Gratitude
表达感激
There's nothing worse than feeling unappreciated by one's partner. A simple way to avoid that is to express gratitude toward your partner and all he or she does for you. It may not seem like a compliment. But when you're on the receiving end, it sure does.
没有什么比不受另一半欣赏更糟糕的事了。避免这种情况的简单方法就是向另一半表达感激之情，感谢他/她为你所做的一切。看上去这可能不是赞美，但当你是接受方时，你会开心得不要不要的。
Home Sweet Home
家，温馨的家
Chances are, one person in your relationship takes care of the house more than the other does. That's cool, but make sure to compliment that person on making your house a home. Chances are she or he put a lot of love into making your living space spectacular.
恋情中，很有可能一人对家的照顾多于另一方。这很好，但要确保赞美他/她，因为他/她让一座冰冷的房子成为了温馨的家。很有可能他/她倾注了很多的爱才使你们的家如此温暖。
Best Friends Forever
永远都是最好的朋友
You may be in love, but your partner also wants to know that you're best friends. So even though you've got your bros from college or your gaggle of gals you call bff's, your partner wants to know he or she is your best friend forever.
你们可能在相恋，但你的另一半也想知道你们是最好的朋友。所以即使你有大学的兄弟、哥们儿或是死党，但你的另一半仍想知道他/她永远都是你最好的朋友。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
