A model mom has shown the incredible difference just six months can make, by sharing side-by-side shots which detail her journey from pregnancy to ripped six-pack.
一位模特妈妈在网上晒了两张并在一起的照片,两张照片中的她迥然不同,清晰地反应了她的瘦身历程,而这一切仅仅发生在六个月之内。
Mom-of-two Tammy Hembrow, from Queensland, Australia, previously wowed her 5.6 million Instagram followers.
这位已育有两个孩子的妈妈名叫塔米·希伯瑞,来自澳大利亚昆士兰,她在Instagram上狂圈了560万粉丝。
Thanks to her commitment to fitness, the stunning blonde fitness guru has completely snapped back into shape, and is now looking better than ever.
由于坚持健身,这位金发健身专家以令人难以置信的速度一下子就瘦了回去,而且看起来气色更胜以往。
Posting these comparison shots, Hembrow wrote: "Being a mom is the best thing I've ever experienced."
在贴出的这两张对比照下,希伯瑞写道:“我所经历过最棒的事情,便是成为一个母亲。”
"The sleepless nights, the poo explosions, the endless spit ups, the tantrums, the first words, the giggles, the unconditional love, the snuggles."
“我经历过很多无法入眠的夜晚,孩子随时会便溺,随时会呕奶,他们也会发脾气,还会牙牙学语,还会无邪天真地咯咯笑出来,我体会到了为人父母无条件的爱,还有他们暖心的依偎。”
"I love EVERYTHING about being a mama to my two little loves and I thank God every single day for giving me the best gifts I could have ever imagined. It's a 24/7 job and it's a job I LOVE."
“作为这两个小可爱的妈妈,我爱他们出生后我们一起度过的所有时光,对我来说,每一天发生的每一件事都是我从未想过的绝妙礼物,感谢上帝。是啊,'妈妈'这个工作一天二十四小时全年无休,但我爱这份工作。”
The pictures show Hembrow wearing the exact same outfit. In one snap, she's ready to pop with her second child – and, in the next, she's back to her toned pre-baby body.
照片里的希伯瑞穿着同样的衣服。第一张照片里的她准备生第二个宝宝,而在后面那张里,她的身材已然回到了怀孕之前的样子。
She's even sporting the same plaited hairstyle. Most of her followers were impressed by the transformation, with one writing: "How beautiful you are!"
两张对比照中她甚至都编着同样的发型。看到这样的差别,她的粉丝们大多惊奇不已,其中一个留言道:“你真是美呆了!”
Others expressed their shock, with one woman writing: "How is this real?"
还有一些人则表示很震惊,一个女粉丝写道:“这是真的吗?”