评论
打印
Nuptials over in a flash after Saudi bride shares photos of wedding ceremony via social media app.
近日，在一位沙特新娘通过社交应用程序分享婚礼照片之后，这段婚姻很快就宣告结束了。
In what could be described as a snapshot divorce, a Saudi groom ended his marriage two hours after the wedding ceremony over his bride's use of the social media platform Snapchat.
沙特的这名新郎在办完结婚典礼后两个小时就结束了自己的婚姻，真可谓闪离，离婚竟是因为新娘使用了社交媒体平台Snapchat。
The bride's brother said that the couple signed a prenuptial agreement with a clause stipulating that the woman would not use social media applications such as Snapchat, Instagram and Twitter to share images.
据新娘的哥哥说，这对新人签了婚前协议，其中有一项条款规定新娘不得使用Snapchat、Instagram或推特等社交媒体应用分享照片。
"It was included in the marriage contract and became binding."
"这是包括在婚姻契约中的，并且具有约束力。"
"Regretfully, my sister did not honor the pledge and used Snapchat to share pictures from the wedding ceremony with her female friends, resulting in the shocking decision by the groom to call for divorce," he said.
他说："遗憾的是，我的妹妹未遵守承诺，用Snapchat和女性朋友分享婚礼的照片，导致新郎做出申请离婚的惊人决定。"
