5. OPENING YOUR MIND’S EYE
打开“心眼”
Stretch out both hands in front of you and bring them together to make a small gap. With both eyes open, look through the gap and concentrate on a distant object, such as a door knob. Now close your left eye. If the object remains in view, your right eye is dominant. If closing your right eye keeps it in view, your left eye is dominant.
向前伸出双手,在眼前合上,露出一小块空挡。两眼睁开,望向空挡外,集中注意盯着远处的物体看,比如可以看门把手。闭起左眼,如果物体还在视野内,那你的右眼就是主视眼。
If you are left-eyed, your brain gives more weight to things you see with your left eye. It means that you should use your dominant eye when peering through a telescope, camera viewfinder or keyhole — it will feel much more natural and easier to see that way.
如果你是左眼主视,你的大脑更重视你左眼看到的食物。也就是说,你要用主视眼来看望远镜、照相机的取景器和钥匙孔——那样看更自然更方便。