手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 他她话题 > 正文

同林鸟离婚前需考虑的六个财务问题

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

5. Consider Selling the Family Home.

5. 考虑卖掉共同房产
It can be a mistake to try to keep the marital home, says Mr. Vlasto. While there's often a strong desire to keep it, especially when children are involved, a home is an expensive asset to maintain, he says.
Vlasto说,保留夫妻共同房产可能是个错误。他表示,虽然人们往往很想保留房产,特别是在有孩子的情况下,但是房产是一项维护费用昂贵的资产。

Maintenance, taxes, homeowners-association fees and insurance all add up quickly.
维护费、税、业主协会费和保险费加起来可不是一笔小数目。
'All expenses need to be considered,' he says.
他说,所有的费用都需要考虑进去。
Consider whether you'll realistically be able to afford the home post-divorce, especially if your ex-spouse died, became disabled, lost a job or couldn't make alimony payments.

考虑一下 离婚后是否确实能够供养房产,尤其如果发生以下情况:你的前配偶死亡、成为残疾人、失业等导致无法支付赡养费。

重点单词   查看全部解释    
decline [di'klain]

想一想再看

n. 衰微,跌落; 晚年
v. 降低,婉谢

 
practitioner [præk'tiʃənə]

想一想再看

n. 从业者

联想记忆
enormous [i'nɔ:məs]

想一想再看

adj. 巨大的,庞大的

联想记忆
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 
bonus ['bəunəs]

想一想再看

n. 奖金,红利

联想记忆
retaliate [ri'tælieit]

想一想再看

v. 报复,报仇,回敬

联想记忆
option ['ɔpʃən]

想一想再看

n. 选择权,可选物,优先购买权
v. 给予选

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
locate [ləu'keit]

想一想再看

vt. 把 ... 设置在,使坐落于,找出
v

联想记忆
planner ['plænə]

想一想再看

n. 计划者,规划师

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。