评论
打印
St.Vladimir’s Cathedral overlooks the extensive excavations and Ruins ofChersonesos, Crimea. Chersonesus “is an ancient Greek colony foundedapproximately 2,500 years ago in the southwestern part of the CrimeanPeninsula. The ancient city is located on the shore of the Black Sea at theoutskirts of Sevastopol on the Crimean Peninsula of Ukraine, where it isreferred to as Khersones. It has been nicknamed the ‘Ukrainian Pompeii’ and ‘RussianTroy’.”
圣弗拉基米尔大教堂高耸在这座克里米亚的切索尼斯遗迹之上。切索尼斯遗址位于克里米亚半岛东南部，是一个古希腊的殖民地，大约建立于2500年前。这座古城位于黑海之滨，位于克里米亚半岛乌克兰塞瓦斯托波尔市的郊区。它有个绰号叫做“乌克兰的庞贝古城”和“俄罗斯的特洛伊”。
Caveon Mt. Ay-Petri, Crimea.
克里米亚Ay-Petri山的一处洞穴
Esky-Kermen (Eski Kermen) cavetown in Crimea was a medieval city-stronghold.
克里米亚的Esky-Kermen(Eski Kermen)洞穴小镇在中世纪是一个城市要塞。
BothChufut Kale and Mangup Kale are cave-towns. Kale means “fortress” and Mangup isthe biggest cavern fortress on the Crimean peninsula. There are ancientdefensive walls, now ruins, still standing in Mangup. There are also caves,some still used as monasteries or temples. The biggest and the most unique caveis “Baraban Koba. There is a column inside it, and if you hit it, it makes adrumming sound.” The photographer called this Mangupshot, “A stone apartment.”
ChufutKale和angupKal是两个洞穴小镇。Kale是“堡垒、要塞”的意思，Mangup是克里米亚半岛最大的洞穴堡垒。这里有古代城墙的遗址仍屹立于此，这里也有洞穴，它们 其中的一些仍被当作修道院或寺庙使用。最大且最独一无二的一处叫BarabanKoba，这里有一个石柱，如果你敲击它，它会发出击鼓的声音。摄影师把这一景观称为“石头公寓”。
