BearMountain (Ayu-Dag) inCrimea, a natural heritage site in Ukraine. One of 10 Crimean natural placesentered into Ukraine’s top 100 Natural Wonders. National Geo listed Crimea asone of the best trips in 2013, but you can’t go see it right now. In fact, accordingto Wikitravel: WARNING: Crimea has officially been closed by both pro-Russianand pro-Ukrainian forces. Armed pro-Russian gangs of young men have been saidto be patrolling the streets at all hours and brutally beating and robbinganybody suspected of being Ukrainian or western. As the Russian invasion ofCrimea continues, the US State Department encourages all travelers to divertnon-essential travel to Crimea. If you must go be sure to exercise extremecaution, as the situation could quickly escalate. DO NOT in any case wearclothing with insignia of USA, EU, or Ukraine.
位于克里米亚的大熊山(Bear Mountain)是乌克兰的一处自然遗产。克里米亚有10处自然风景列入乌克兰的百大自然景观。美国国家地理频道把克里米亚列为2013年度的最佳旅游目的地之一,但现在你却无法去克里米亚亲眼目睹了。实际上,根据维基旅游的提示,克里米亚被警告为危险等级。由亲俄和亲乌武装力量共同把持的克里米亚已被正式封闭。由一群年轻人构成的亲俄武装团伙宣称将会在街道上进行24小时巡逻,将会对任何被怀疑为乌克兰人或西方人的人进行毒打和抢劫。由于俄罗斯入侵克里米亚的态势还在持续,美国国务院建议所有旅客把克里米亚(设为为目的地的)不必要的旅行转移(到其他地方)。如果你一定要去,那么一定要尤为当心,因为克里米亚的局势可能会瞬息万变。尤其要当心,在任何情况下不要穿着带有美国、欧盟或乌克兰标记的衣服。