手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 海外文化 > 正文

克里米亚的风景:自然奇观和古代遗迹(多图)

来源:龙腾网 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Genoesefortress in Sudak, Crimea. It was founded in 1371. The fortress was built atopan ancient coral reef formation now located 492 ft (150 m) above sea level.
Genoese城堡位于克里米亚的苏达克地区。这座城堡建于1371年。它建在一座珊瑚礁岩之上,距海平面492英尺(约150米)。

Thearea around Crimea has seen many wars over the centuries and has many ruins.The photographer wrote, “This photo was taken during a hike nearby Sudak. Thehills were gently rounded and the landscape was somewhat similar to thatpresented in ‘Fallout’ video games (out-of-ordergas stations, giant rusted tanks etc., no people at all). We came uponsomething looking like a small, abandoned farm. The place was so perfectly andprecisely ruined it looked almost like a movie set! It seemed that the only inhabitantswere this cow and a pig, resting in mud nearby.”
克里米亚半岛周围地区在过去的几百年里经历了许多战争,有许多遗迹。摄影师写道,“这张照片是在Sudak附近徒步旅行时拍摄的。这座山呈圆形,这座山的景观有点类似于“Fallout”电子游戏中的场景 (无序的加油站、巨大的已经生锈了的坦克等、毫无人烟等)。我们来到了一个看上去像一个废弃的小农场的地方。这个地方是如此的完美但却恰恰毁于战争,这看上去就像电影中的场景。这里唯一的居民就是这头牛和一头在泥浆附近休息的猪。”

TheRussia – Ukraine conflict, more stormy times ahead for Crimea? Cloudwave over Khaphal
图片:漂浮在Khaphal上的云层 俄罗斯与乌克兰的冲突,对克里米亚来说是暴风雨吗?

重点单词   查看全部解释    
incredible [in'kredəbl]

想一想再看

adj. 难以置信的,惊人的

 
extensive [iks'tensiv]

想一想再看

adj. 广泛的,广阔的,广大的

联想记忆
peninsula [pi'ninsjulə]

想一想再看

n. 半岛

联想记忆
resort [ri'zɔ:t]

想一想再看

n. (度假)胜地,手段,凭借
vi. 诉诸,

联想记忆
capture ['kæptʃə]

想一想再看

vt. 捕获,俘获,夺取,占领,迷住,(用照片等)留存<

联想记忆
column ['kɔləm]

想一想再看

n. 柱,圆柱,柱形物,专栏,栏,列

 
cliff [klif]

想一想再看

n. 悬崖,峭壁

 
extinct [iks'tiŋkt]

想一想再看

adj. 灭绝的,熄灭的,耗尽的

联想记忆
cow [kau]

想一想再看

n. 母牛,母兽
vt. 恐吓

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。