When it comes to the term “Korean Wave”, we’re not just talking about South Korean romantic TV series. The impact of the country’s music industry, known as K-pop, is also expanding.

提到“韩流”，我们指的不仅仅是韩国偶像剧。韩国流行音乐（英文又称为K-pop）的影响力也正在不断扩大。

As one of the most prominent entertainment industries in the world, South Korea’s singers not only enjoy massive popularity in their own country, but also around the world. The following artists have been successful in the past year and are sure to shine even more in 2014.

作为全球最杰出的娱乐行业之一，韩国歌手不仅在本国收获超高人气，更是享誉全世界。下文中，我们为您盘点了2013年表现不俗的韩国艺人们，而他们在2014年的星途也注定蒸蒸日上、势不可挡。