adv. 嫌恶地;不情愿地
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 名著小说 > 银河系漫游指南系列 > 宇宙尽头的餐馆 > 正文
作者简介:
道格拉斯·亚当斯(Douglas Noël Adams,1952年3月11日-2001年5月11日)是一位英国广播剧作家、和音乐家,尤其以《银河系漫游指南》系列作品出名。亚当斯自称为“极端无神论者”。在去世以前,他是一位非常受欢迎的演讲者,尤其是在科技和环保等题材方面。他在49岁时的早逝在科幻和奇幻社群中引起了极大的哀悼。
重点单词 | 查看全部解释 | |||
reluctantly | ||||
slightly | ['slaitli] | |||
profitable | ['prɔfitəbl] | 联想记忆 | ||
crew | [kru:] | |||
professional | [prə'feʃənl] | |||
regrettable | [ri'gretəbl] | |||
detachment | [di'tætʃmənt] | |||
screen | [skri:n] |
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第2章2
这个沃贡人就是银河系超空间计划委员会的沃贡·杰尔兹舰长,正是他接受了那项工作,摧毁了那个叫做地球的“行星”。 -
经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第2章3
几秒钟之内,伽葛·哈尔佛兰特的脸出现在屏幕上。这张脸上的笑容表明,他完全清楚自己和面前的这张沃贡人的脸之间隔了整整十光年 -
经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第2章5
此时此刻,赞福德·毕博布鲁克斯正在他的房间里大声咒骂。两个小时以前,他说他们很快就会到宇宙尽头餐馆美美地吃上一顿,可现在已经过去了整整两个小时。 -
经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第2章6
在同一刻,福特长官正位于半空中。不是因为飞船的人造重力场出了什么毛病,而是他正从通往飞船居住区的楼梯井往下跳。 -
经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第2章7
“请分享,请享用”是获得了巨大成功的天狼星控制系统公司投诉部的格言,目前它已经覆盖了三颗中等规模行星上主要的大陆群,并且是整个公司中惟一一个近年来实现持续赢利的部门。