Following your natural timetable
顺应你自然时间表
Once I know the importance of our biological clock, I try my best to follow it. If I wake up early, I usually start my day on the computer. But when I see the clock shows 7am, I know it’s the best time for breakfast. So I’ll try to have my breakfast before 9am for best absorption.
了解到生物钟的重要性之后,我就开始尽量遵循生物钟生活。如果早起的话,我的一天常以浏览电脑开始。但当我看到钟表指向7点的时候,我就知道这应该是吃早饭的最佳时候了。所以我会尽量在9点之前吃早餐,以达到最好的吸收效果。
What if you're offered a night shift job? I recommend you to reject it even the salary is higher. For long term, you may need to spend more money for your health problems.
如果找到了一个需要上夜班的工作怎么办呢?我建议你推掉这份工作,哪怕薪水会高一些。因为长远地看,你也许会为健康问题花更多的钱。
What if you have assignment to do until late at night? Well, why not sleep early and wake up earlier to do it? Just shift your work time from late night to early morning. You get the same time. But your body will appreciate it.
如果你深夜还有事情要做,怎么办呢?不如早些睡,早些起来做事。只需把你的工作时间从深夜调到清晨,拥有的时间长短不会变,你的身体还不会受损。
With this, try to follow this timing as close as possible. Make it your daily routine. I’m sure you will feel fresher and more energetic all day long.
了解了这些知识之后,请尽可能去遵循这个时间表,让它成为你的日常习惯。我敢肯定,你会整天都感觉更加神清气爽、活力四射。
vt. 积聚,累加,堆积
vi. 累积