5. Proofread. Proofread. Proofread.
校正,校正,再校正
Milligan cannot stress enough the importance of proofreading your resume. "Every time you make any changes to your resume, it's possible to introduce another error, " says the resume and careers guru. "Proofread it again and again, and ask a few friends to look at it, also. You can never be too careful."
Milligan一再强调了简历校正的重要性。“每次你修改简历的时候,都可能会出现新的错误。”这位简历和职业的领衔人物说:“要反复校正,并请你的朋友帮你一起检查。再小心也不为过。”
Adds Milligan, "If you have a 'blah' resume, you're leaving yourself open to those jobs that others aren't willing to do. Update it to make it great!"
Milligan补充说:“如果你反复修改简历的话,就比那些不愿意这样做的人更有机会得到工作机会。定期更新会让你的简历更好。”
v. 再继续,重新开始
n. 简历,履历; 摘