Hillary Clinton, United States Secretary of State
美国国务卿希拉里•克林顿
Hillary Diane Rodham Clinton is currently the United States Secretary of State, serving under the administration of President Barack Obama. As wife of the 42nd President of the United States, Bill Clinton, she was the First Lady of the country from 1993 to 2001. She eventually went on to become the first former First Lady to serve in a president's cabinet.
希拉里•黛安•罗德姆•克林顿,美国前国务卿,曾服务于奥巴马政府,2013年2月1日卸任。作为美国第42任总统比尔•克林顿之妻,她在1993到2001年间是美国的第一夫人。因此,她也成为第一位在总统内阁中任职的前第一夫人。
In recent years, Clinton has changed her hairstyle from short hair to semi-long hair. Most of her dresses feature cool colors -- black, blue and green -- which adorn her figure. Part of her fashion success stems from her reliance on black and white, two firm favorites with powerful men. Although she has received some criticism for her dressing, this diplomatist still keeps her own style.
近年来,希拉里将一头短发留成了复古齐肩中长发。黑、蓝、绿色的冷色调裙装,很好地修饰了她的身材。希拉里在着装上的成功要部分归功于她对黑、白两色的运用,这两种颜色很受男性政要偏爱。尽管她的裙装受到了一些批评,但这位女外交官仍旧坚持自己的风格。