Sonia Gandhi, President of Indian National Congress
印度国大党主席索尼娅•甘地
As an Italian-born Indian politician, Sonia Gandhi is president of the Indian National Congress, one of the major political parties of India. She is the widow of former Prime Minister of India Rajiv Gandhi. Although she is actually the fifth foreign-born person to be the leader of the century-old Congress Party, she is the first one since India’s independence in 1947.
索尼娅•甘地,印度国大党主席,出生于意大利,是印度前总理拉吉夫•甘地的遗孀。尽管她只是第五位外国出生的国大党领袖,但她是自1947年印度独立以来该党第一位女性领导人。
Sonia Gandhi loves traditional Indian wear, but follows the dress code of "less is more." She was fascinated by her mother-in-law Indira Gandhi's "innate sense of fashion" and praised her by saying "her unique sense of fashion and the simplicity of her elegance were admired across the world."
索尼娅•甘地喜欢穿着传统印度服装,但又深谙“少即是多”的着装理念。对于已故的婆婆英迪拉•甘地,索尼娅•甘地欣赏她天生敏锐的时尚触觉,认为“全世界都推崇她独特的时尚品味和简约优雅”。