手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 开心一笑 > 正文

英语笑话:迟钝的老公PK委婉的提醒

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Having been married a long time, my husband sometimes needs a gentle reminder of a special occasion.

婚后已久,我丈夫往往在一个特别事情上需要委婉的提醒。

On the morning of our 35th anniversary, we were sitting at the breakfast table when I hinted, Honey, do you realize that we've been sitting in these same two seats for exactly 35 years?

在我们结婚35周年纪念的早上,我们正坐在早餐桌旁,我暗示道:亲爱的,你意识到我们在这两个相同的座位上已坐了整整35年了吗?

Putting down the newspaper, he looked straight at me and said, So, you want to switch seats?
他放下报纸,眼睛直直地望着我:因此,你想交换座位吗?

重点单词   查看全部解释    
reminder [ri'maində]

想一想再看

n. 提醒物,提示

 
gentle ['dʒentl]

想一想再看

adj. 温和的,轻柔的,文雅的,温顺的,出身名门的

 
switch [switʃ]

想一想再看

n. 开关,转换,鞭子
v. 转换,改变,交换

 


关键字: 笑话 双语 提醒

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。