手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 娱乐新闻 > 正文

生日快乐,维多利亚!一起来回顾你的穿衣风格

来源:可可英语 编辑:spring   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Victoria Beckham may be spending her 39th birthday “having a special day with my boys and Harper,” but we’re spending it reminiscing about her style and debating which outfit era was best.

维多利亚•贝克汉姆也许会在她的39岁生日时与她的儿子们以及哈珀一起度过特别的一天。但我们却用这一天来追忆她的风格,并辩论哪个着装时代是最好的。
The artist formerly known as Posh Spice has come a long way since her “Wives and Girlfriends” look in 2006 (far left) when it wasn’t so unusual to see her sporting long blonde curls, teeny tiny jean shorts and a pair of shoes we’re pretty sure she has burned since. She then went through a very avant-garde phase, wearing all sorts of wacky get-ups on the red carpet with an asymmetrical blonde crop.
这位原来以辣妹知名的艺术家自从她在2006 年的“老婆和女友”装扮(最左边)以来已经有了很大的进步。看到她运动风的金色长卷发、小牛仔短裤和一双我们相当肯定她自此疯狂的鞋子是如此寻常。然后,她经历了一个非常前卫的阶段,穿着各种古怪的衣裳搭配不对称的金发发型走着红毯。
Next she went for society mum, chopping her hair into a pixie and wearing luxe furs and plunging dresses. And most recently, she’s transitioned from her “power businesswoman” attire to a more relaxed, denim-centric wardrobe for her move to London.
接下来她就身为人母,将她的头发剪短变成一个小精灵,穿着奢华皮草和深V裙子。最近,为了搬到伦敦她将自己“商界女强人”的装扮变为一种更轻松、以牛仔为中心的衣橱风格。
There were so many amazing Beckham looks we didn’t even include; though she may be the birthday girl, her wardrobe is the gift that keeps on giving to us. Tell us: Which Beckham style phase was your favorite?
有这么多令人惊叹的贝克汉姆装扮我们甚至没有包括进来,尽管她可能是生日女孩,但她的衣橱是不断给予我们的礼物。告诉我们:哪个阶段的贝克汉姆风格是你最喜欢的?

重点单词   查看全部解释    
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
wardrobe ['wɔ:drəub]

想一想再看

n. 衣柜,衣橱
n. 全部服装

 
relaxed [ri'lækst]

想一想再看

adj. 放松的, 松懈的,随意的 relax的过去式(

 
asymmetrical [.eisi'metrikl]

想一想再看

adj. 不对称的,不均匀的

 
spice [spais]

想一想再看

n. 药料,香料,情趣
vt. 用香料调味

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。