手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 心灵鸡汤 > 正文

美文欣赏:The Beauty of a Woman 女人之美

来源:原版英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

女人之美,不在其华衣锦裳,不在其婀娜身姿,也不在其挽髻之法。是她给予的关怀,是她展现的激情,女人之美,日久弥增。

The Beauty of a Woman 女人之美

The beauty of a woman,
Isn't in the clothes she wears,
The figure that she carries,
Or the way she combs her hair.
女人之美,
不在其华衣锦裳,
不在其婀娜身姿,
也不在其挽髻之法。

The beauty of a woman,
Must be seen from in her eyes,
Because that's the doorway to her heart,
The place where love resides.
女人之美,
必定是透自双眸,
因为那是心灵之窗,
那是爱驻留之处。

The beauty of a woman,
Isn't in a facial mole,
But true beauty in a woman,
Is reflected by her soul.
女人之美,
并非藏于美人痣,
女人真正的美丽,
发自灵魂的深处。

It's the caring that she cares to give,
The passion that she shows,
And the beauty of a woman,
With passing years only grows.
是她给予的关怀,
是她展现的激情
女人之美,
日久弥增。

重点单词   查看全部解释    
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷爱

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
doorway ['dɔ:wei]

想一想再看

n. 门口

 


关键字: 美文 心灵 双语 女人

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。