As the taxi came to a screeching halt at a traffic light, I asked the driver, "Do you agree that 'Time is money'?"
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语资讯 > 开心一笑 > 正文
当出租车在遇到红灯急刹车时,我问司机:“你同意‘时间就是金钱’这种说法吗?”
"Well, it's a very common saying. Who will care so much about that?" the driver answered.
“哦,这是一个普遍说法。在这个问题上,谁会在意那么多呢?”司机回答说。
"Look, the digits in the meter are still running when the car has stopped, "I pointed at the meter.
“看,在车已经停止的情况下,里程表上的数字还在跑。”我指着里程表说。
"Oh, yes. You've got a point here. In this case, time is money for both of us." added the driver.
“哦,是的。你说的挺有道理的。在这种情况下,时间对我们俩来说都是金钱。”司机补充说。
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
英语笑话:坐到了后坐上 Never Mind
一个醉汉打电话给警察局,报告小偷光顾了他的车,“他们偷走了仪表盘、方向盘,甚至连刹车脚板都偷走了。” -
英语笑话:丢失的钱包 Lost Purse
一个女人丢了手提包,有一个诚实的小孩捡到后交还给了她。她看了看钱包,说:“嗯,这么有趣,我丢的时候里面是一张20美元,现在成了20张一美元。” -
英语笑话:职场笑话大家都认为我是头
皮特告诉他的朋友他刚刚丢掉了工作。“为什么领班会开除你?”朋友诧异地问。 -
英语笑话:传教士买鹦鹉 Buy a Parrot
一个传教士在买鹦鹉。“你确信它不会尖叫,大叫或诅咒别人吗?”传教士问。“哦,绝对不会。它是一只虔诚的鹦鹉。” -
英语笑话:最后的坦诚 Dying Man
一个男人在临死之前向他的妻子倾诉说:“我死之前必须告诉你一些事情的真相。在我们的整个婚姻中,我一直都在欺骗你。”