ARIES (Mar. 21- April 20)
白羊：
In previous lifetimes, you always did the proper thing. You ate, dressed, worked, and lived just the way everyone else did. Conforming made you feel comfortable and accepted, yet at times you went too far, going against your principles because others believed differently. Now you're meant to stand up and be counted. Your point of view,your chosen way of life, is just as valid as anyone else's.
前世的你循规蹈矩，吃穿住行与他人并无异样，按部就班的生活让你感觉舒适和自然；然而，有时你也会因与人意见相左打破自己的原则。现在是你更加鲜明地表达自己的立场的时候了。用自己的方式生活不失为最明智的选择。
TAURUS (April. 21-May 21)
金牛：
You love nice things, but often you deprive yourself of them, even when you can afford it. After all, do you really need to buy that bestseller when you can get it at the library? In several lifetimes, you were, frankly, a miser. You lived like a pauper when you had plenty of money. Now, you need to accept that it's all right to enjoy nice things. They are part of the gifts of the Earth.
牛儿喜欢一切美好的事物。然而天生吝啬的你即便腰缠万贯却过着如叫花子一般的生活。做了好几辈子的守财奴，现在的你也该换一种活法了。尽情享受美好的生活吧，它们是上天恩赐的礼物。
GEMINI (May 22 - June 21)
双子：
The simple things in life fascinate you: clouds, flowers, ripples on the creek. You could walk or sit for hours,observing whatever you encounter. Throughout many incarnations, you were a scholar, caught up in higher knowledge: law, philosophy, theology, science. You rarely took the time to notice the simple things — and the profound truths they represent. In this life, you're meant to notice them. Keep it up!
所有简单的事情都能叫你着迷。前世，你是一个探求新知的学者，涉及的领域包括法律、哲学、神学和科教。你不会花太多的时间找出事实。今生，你可要多加留意这些事情哦。
CANCER (June 22 - July 22)
巨蟹：
You love your home, and there isn't a place on Earth you'd rather be. Your family is top priority and, as a result, you're very deeply loved. But you weren't always this way. There were lifetimes in which you cared about nothing but business. Whether you were a king, a merchant, or a simple farmer, you probably knew your associates better than you knew your family. This lifetime should balance the scales.
再也找不出比家更让蟹子眷念的地方了，家在你的心中有着无与伦比的地位。但是，除了家你还应关注其它的事情。因为无论你是国王、商人，还是个普通的农民，都有需要你了解和掌握的东西。今生，你要好好学会平衡。
狮子：
Are you often teased because of your big ego? It's OK! You're meant to acknowledge your own magnificence now,because previous personalities were too busy taking care of the poor and downtrodden. You treated each and every one as if they were part of your own family. Now it's your turn. The secret is to be quietly aware of your strength without coming off as a braggart.
你是否经常因自己的妄自尊大而遭到众人的嘲笑呢？这就是你必须了解的自己的弱点。现在便是你痛改前非的大好时机了，以平凡的姿态对人不是会达到更好的效果吗？
VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)
处女：
Priest, priestess, monk, nun, healer — you've been them all, dedicated to the spiritual life, retiring from the world, though willing to help others in their time of need. In this life, you may have found yourself cast into the world of mundane commerce. You're responsible for administration, management, personnel, and such. You may still long for the cloister, but learn this lesson first.
前世，你完全沉溺在精神的世界里，或循入空门，或隐居田园。今生，你却发现自己不可避免地落入商业的世俗生活中，要对许许多多多的事情负责。尽管你渴望回到过去，然而你要首先学会生活。
LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
天秤：
Society — and its expectations of you — tends to be very important to you. Your manners are impeccable, you feel most comfortable when you behave in a way that others consider acceptable. In past lives, you didn't.Previous personalities may have been egotistical, arrogant, and somewhat selfish. Therefore, it's your job in this life to behave yourself and to be very nice to everyone.
秤子有着很强的社会责任感。你行事稳妥，得到大家的一致认可。然而过去的你是个任性自私和傲慢无礼的人。因此，如果还想继续维持自己在他人心中好的形象，你可要好好表现哦。
SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
天蝎：
Do your friends think of you as secretive? Chances are, this is true. You never reveal anything about yourself or anything if there's any way you can avoid it. In long-ago lifetimes, however, you may not have been that way. You probably had very few secrets, sometimes bordering on giving too much information. The lesson to be learned here is to find a balance between the two.
你的朋友会认为你很神秘吗？确实如此。你从不向他人展示自己。然而，从前的你并不是这样。你几乎没什么秘密，有时还显得有些唠叨。对你而言，最重要的就是在这二者之间找到平衡了。
SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)
射手：
You enjoy a good time, but often your idea of fun is different from that of your friends. There are times when you'll pass on a good party to attend a lecture on a highly intellectual subject that would bore most people. You probably came to terms with frivolity in lifetimes in which you learned most of what you knew from observing life. You do that still, but you prefer intellectual puzzles.
自由乐观的射手座过着无忧无虑生活，不过你的享乐方式与朋友们大相径庭。也许为了达成一致你会做出妥协，然而你还是偏爱智慧的游戏。
CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
摩羯：
In spite of the fact that you're a very career-oriented person, there are times when you long to spend all your time at home. This results from previous lives in which your home was your entire world. In this life, you're meant to be successful in the world outside your home — and probably, you are. But don't forget to channel energy into your home as well. Remember, the keyword is balance.
事业至上的你有时也渴望家的温暖。这全是因为在你的前世中家就是你的整个世界。今生，你意欲取得家庭之外的一切成功，但是千万不要忘了多花些精力陪家人哦。
AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)
水瓶：
Do your eyes well up with tears when you hear about victims of war or famine, people whom you'll never know, but still feel a connection with? In prior incarnations, you never even thought about these people. Your family and friends were all that you cared about. Now, in this incarnation, you're meant to look beyond your immediate circle and realize that we're all one family. Think about it!
每当听到即便与你根本没有任何关系的人饱受战争或饥荒的疾苦时，你的眼中是否都噙满了泪水呢？然而在你的前生是决不可能为这些人悲伤的，只有你的家人和朋友才能牵动你的心。如今，你已明白了世界就是一个大家庭的道理。
PISCES (Feb. 20 - Mar. 20)
双鱼：
As a native of the twelfth sign of the Zodiac, your previous lifetimes have covered almost all the lessons outlined above. The main one for you, however, is embracing spiritual practices and expressing your feelings about life through art. In past lives, you were very practical and down to earth, perhaps too much so. In the present lifetime, you're meant to look above and beyond it all.
作为黄道带中最接近自然的一个星座，鱼儿的前世包含了上述所有星座的经历。过去，你是一个非常实际的人。现在，你怀抱理想，渴望超越一切。
评论
打印
