手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 趣图妙语 > 正文

趣图妙语:都是视觉误差惹的祸!(2)

来源:可可英语 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
YUB~36RToXX,

8!D[g(a]t&_CaO

bs%_qThf)Ii6KmlqKu

Nervous drivers (and their equally nervous passengers) beware! You should really prepare yourselves for the sight of Storseisundet Bridge in Norway. The road connection from the mainland Romsdal peninsula to the island of Romsdal county doesn't look as if it actually connects as you drive towards it. In fact it looks very much as if you are in for an icy bath as you plummet off its 73ft height. However, you will be relieved to hear that this is simply something of an optical illusion. The bridge is built in such a way that from a certain angle, as you approach, it looks as it is more diving board than bridge. Known locally as the drunk bridge it forms part of the Atlanterhavsveien or Atlantic Ocean Road in English and attracts many curious visitors.

UNKa@2p9Do](th

爱紧张的司机和乘客要注意了!你们真应该看看这座挪威的Storseisundet大桥])(x5i_7|X4;Jepb#h1。这座横跨隆斯达半岛和隆斯达郡的大桥并不是像看上去的那样MqC6CaG%z4C!r1。虽然,上了这座桥仿佛就会从73英尺高垂直掉落水中变成 只落汤鸡,但你一定听说过视觉误差这回事儿fYl-wnkC#Od%K。这座大桥就是依据这一原理建造的,桥身拧成一定的角度,当你靠近,你会觉得车子就要悬空了C[Gs.-1g~%z~784hrE。正因如此,当地人称这座桥为“醉汉克星”,而作为大 西洋之路或太平洋之路中的最闻名的桥梁之一,它可是深得观光游客的青睐e*)ww99x.5=4WBF-cbgLeLj+T3zA&Zula2c8Dl%=uM)DeWt^y~KB6p7EWrdsku

重点单词   查看全部解释    
peninsula [pi'ninsjulə]

想一想再看

n. 半岛

联想记忆
expedition [.ekspi'diʃən]

想一想再看

n. 远征,探险队,迅速

联想记忆
approach [ə'prəutʃ]

想一想再看

n. 接近; 途径,方法
v. 靠近,接近,动

联想记忆
illusion [i'lu:ʒən]

想一想再看

n. 幻觉,错觉,错误的信仰(或观念)

联想记忆
fearsome ['fiəsəm]

想一想再看

adj. 可怕的;害怕的;极大的

 
altitude ['æltitju:d]

想一想再看

n. 高度,海拔,高地

联想记忆
barrier ['bæriə]

想一想再看

n. 界线,屏障,栅栏,障碍物

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
plummet ['plʌmit]

想一想再看

n. 铅锤,铅垂线 vi. 垂直落下,暴跌

联想记忆
pane [pein]

想一想再看

n. 窗玻璃,方框,方格 v. 嵌窗玻璃

 


文章关键字: 视觉误差 趣图妙语

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。