手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

2011年国庆节祝福短信大全(附恶搞英文翻译)

来源:沪江 编辑:Richard   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

国庆假期第一天,是不是想给亲朋好友发个短信祝福却恐自己词穷言语单薄?这里恰有不少祝福短信可供选择。
需要提醒大家的是,这一版短信的所谓英文翻译呢,几乎完全是不靠谱的反面教材,放在这里仅供大家娱乐,不能作为学习素材哟。

1. 行至水穷处,坐看云起时,才发觉人生其实最重要的是:找一些吃的东西,找一些喝的东西,找一个爱你的人,还有找到一些可以在国庆佳节给你祝福的朋友!

OK water to the poor, from sit-see, it found that the most important fact of life is: get some things to eat, or drink some things, you find a love of people, can still find some of the National Day holidays to bless you friend!

2. 学习,使人向上;工作,使人充实;休闲,使人轻松;交际,使人开朗;友谊,使人开心;祝朋友国庆佳节:开开心心,每天好心情!

Learning people up; Work enrich people; Leisure, people relaxed; Communication, cheerful people; Friendship, happy people; Friends National Day wish: a happy day good mood!

3. 像天空的繁星,灿烂美丽;像清晨的小花,清新绚丽。秋风会把我的祝福带给你,愿幸福和快乐永远陪伴你,愿你好好享受国庆长假!

As the sky stars, beautiful and splendid; As the early morning florets, fresh colors. 朋友,用心去体会, Friends intentions to experience autumn wind will give you my blessing, happiness and joy forever willing to accompany you, to make you enjoy the National Day holiday!

4. 生命中的快乐,有谁愿意拒绝,有谁傻傻放弃,幸福其实就在手心,只要轻轻握紧,生活的阳光此生将如影随形!

Happy in life, but who are willing to reject, who receive waiver, in fact, the palm happiness, as long as gently thrust, and this life will be as easily sunshine! 祝国庆快乐、假期愉快! The National Day happy, happy holidays!

5. 朋友需要放在心上,忙了,一条短信,一个电话就方便着联络。手机可以动不动就换一款更潮流的,但朋友,那是一辈子的事情,祝国庆快乐!

Friends need to bear in mind, busy, a short text messages on the convenience of a telephone contact. At every turn on the phone for a more trend, but a friend, it is a lifetime thing, I wish a happy National Day!

6. 我愿我的祝福是小溪,悄悄地流淌在朋友的心上,绵绵不绝;我愿我的关怀是枫叶,轻轻地摇着秋日的气息,吹送朋友们的问候,国庆快乐!

I wish I was blessed streams, flows quietly in the hearts of friends, must not continuous; I wish my concern is the Maple Leaf, gently spinning autumn of life, though friends greetings, happy National Day!

7. 转眼又是这个熟悉的国庆节,我的祝福分分秒秒,我的关心时时刻刻,就在你的身边!愿我的祝福随轻风飘送,顺着柔水漂流,直达你的心扉,温馨我们的友谊。

Gone is the familiar, the National Day, I wish the minute, my concern always on your side! I would like to with the blessings of light crosses sent, along Yew water rafting, direct your hearts, our warm friendship

8. 转眼国庆,没有华丽的词藻,不抄袭别人的思考,只送上我真诚的祝福和简单的问好:神啊,希望你保佑这看短信的人平安到老,有我祝福的日子再无烦恼!

After National Day, no flowery rhetoric, not copying other people's thinking, I only send sincere greetings and simple Greetings: God, I hope you see this message bless people to safely old, I have no trouble blessed day!

9. 抬起头,看短信,牵挂就在这问候间!给你我特别的祝福,愿它每分每秒都带给你健康、好运和幸福,希望这是你度过的最美好的国庆节!愿这短短的话语给你带来国庆的快乐!

You raise your head and look at SMS, concerns in regards to this inter! I give you a special blessing to have it every minute per second gives you health, happiness and good luck and I hope that this is the best that you spend the National Day!

10. 任时光匆匆,岁月流逝。永不腿色的是祝福;永不改变的是友情。我深深的祝福你开心快乐每一天。

The rush of time, time passes. Color is never legs blessing; Change is never friendship. I deeply wish you a happy happy day. To this short speech to the National Day brings you happiness!

重点单词   查看全部解释    
rhetoric ['retərik]

想一想再看

n. 修辞,华丽虚饰的语言,修辞学

联想记忆
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
cheerful ['tʃiəfəl]

想一想再看

adj. 高兴的,快乐的

 
relaxed [ri'lækst]

想一想再看

adj. 放松的, 松懈的,随意的 relax的过去式(

 
continuous [kən'tinjuəs]

想一想再看

adj. 连续的,继续的,连绵不断的

联想记忆
accompany [ə'kʌmpəni]

想一想再看

vt. 陪伴,伴随,给 ... 伴奏
vi.

联想记忆
blessing ['blesiŋ]

想一想再看

n. 祝福,祷告

 
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
thrust [θrʌst]

想一想再看

n. 推力,刺,力推
v. 插入,推挤,刺

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。