手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 他她话题 > 正文

谋杀你时间的6种网络习惯(中英对照)

来源:21世纪 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet


The SNS Fugue
神游社交网站

Oh, SNS, we couldn`t do anything without you. But I`m not talking about your normal visits during work hours. There is a different, darker SNS that comes out late at night, when you start searching for all of your ex-girlfriends and clicking to see if any of them have changed their last names recently. This is the dark side, and it will attack you and make you feel like a Saturday on the couch with scattered tissues lying around your nearly lifeless body.
噢,社交网站, 我们不能没有你。在工作时间,正常访问社交网站并不是我要谈论的内容。我想要说的是它们的阴暗面。在深夜里,你开始在上面搜寻自己的历任女友,想知道她们当中有没有人已经结婚时,阴暗面便降临了。它会狠狠的打击你,那感觉很糟:就如同你在某个周六萎靡不振地蜷在沙发上,周围散乱地堆着餐巾纸一样。



关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。