手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 健康生活 > 正文

减肥小贴士:应该注意的十大减肥误区(双语组图)

来源:北外网校 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet



3、Liquid Calories Count 饮品也有热量

If and when you tally up your calories at the end of a meal or a day, do your calculations take into account what you drank? Do you remember to include that can of soda, smoothie, cup of latte, or cocktail? People tend to guzzle their calories and it really adds up, often more than they realize. For example, that can of soda you drink each morning is the calorie equivalent of a piece of fruit and a slice of toast, about 150 calories. A smoothie can run up to an extra 500 to 1,000 calories despite all the good stuff added in, and a 16-ounce latte with whole milk packs 260 calories. The average margarita — my favorite — has more than 500 calories. What's more, the brain doesn't seem to register liquid calories as accurately as calories that are chewed, and it doesn't send stop-eating signals to keep you from eating more food. If you're taking in only 1,200 to 1,500 calories a day, save those calories for food. Liquid calories add up quickly, so stick with water and calorie-free beverages, and you could lose a pound or more a week. I lost 5 pounds last month because I decided not to have a cocktail periodically with friends.

如果你有吃饭一餐或一天结束时计算热量的习惯,你会不会把饮品的热量算进去?苏打水、思慕雪、拿铁咖啡、鸡尾酒,这些你有没有算进去?人们常常会吃进去超乎他们想象的热量。比如说,你早上喝掉的一听苏打水的热量相当于一片水果或一片土司,大约为150卡。一杯思慕雪的热量比它所有的原料要高出500- 1000卡路里,而一杯16盎司的全脂牛奶拿铁咖啡含有260卡路里。我最喜欢的一般玛格丽塔鸡尾酒一杯含有500多卡路里。比起固体食物来,大脑好像不怎么在意饮料提供的热量,不会在你喝东西的时候给你发送不要再喝了的信号。如果你一天只打算吸收1200-1500卡路里的热量,还是省些留给食物吧。饮品的热量很容易就被吸收了,所以你要坚持只喝水或无热量饮料。这样,你一周可以减一磅以上体重。上个月我减重5磅,就是得益于我不再时不时和朋友们喝上一杯了。

重点单词   查看全部解释    
accurately ['ækjuritli]

想一想再看

adj. 准确地
adv. 精确地,准确地

 
guzzle ['gʌzl]

想一想再看

v. 牛饮,暴食,喝酒失控

联想记忆
muddle ['mʌdl]

想一想再看

n. 困惑,混浊状态 vt. 使混乱,使糊涂,使惊呆 v

联想记忆
automatically [.ɔ:tə'mætikəli]

想一想再看

adv. 自动地,机械地

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
dynamic [dai'næmik]

想一想再看

adj. 动态的,动力的,有活力的
n. 动力

 
marginally ['mɑ:dʒinəli]

想一想再看

adv. 在边上,边际地 形容词marginal的副词形

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
temporarily ['tempərerili]

想一想再看

adv. 暂时地,临时地

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 生活小贴士:早餐你应该吃鸡蛋的7个原因

      1. Egg keep you feeling full much longer than cereal or toast.The protein and fat in eggs helps sustain your energy levels, keeping you satisfied for longer and reducing the need for a mid morning sn

      2011-07-15 编辑:beck 标签:

    • 关于可口可乐你不可不知的10个小秘密

      1. Did you know Coca-Cola was initially green? Today the other name of trademark Coco Cola is the Red Empire.你知不知道可口可乐最开始是绿色的?今天可口可乐也被叫做红色王国。2. Coca Cola can be used t

      2011-07-19 编辑:beck 标签:

    • 研究发现:工作时吃东西容易变胖

      Many employees these days eat lunch at their desks, because it seems like a harmless way to cram more work into the day. 现在,许多员工都在办公桌上吃午餐,因为这样可以挤出时间干更多工作,而且似乎也无

      2011-07-25 编辑:beck 标签:

    • 鼾声很讨厌:六招帮你解决打鼾困扰

      1. Please don't take sleeping pills or tranquilizers just before you go to bed or your snoring will probably get worse!不要吃安眠药或者镇静剂,这只会让你的打鼾更严重!2. If you are overweight, one o

      2011-07-27 编辑:beck 标签:

    • 健康生活:打个小盹 好处多多(中英对照)

      以下是您必须了解的有关打盹的好处,以及如何有效打盹,希望对您有所帮助:1. Less stress. 减压 Curling up in a sunny patch on the floor or even lying your head down on your desk for a quick snooze brings

      2011-08-01 编辑:beck 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。