New season requires new trends! It's time we upgrade our wardrobe as spring/summer 2011 fashion trends are here with a playful, fun and energetic vibe.
新的季节期待着新的风尚!2011春夏时尚风向现在在这样一个好玩,有趣和充满活力的氛围里呈现了,是时候升级我们的衣橱啦!
An amazing burst of bright colors, a wide palette of delicious tangerine, explosion of flowers, an optimistic feel of the '70s, innocent white lace and pure second-skin shades, timeless denim, versatile crisp white shirts, and flowing maxi dresses are among the hottest trends for the warm season that is just around the corner.
明亮颜色的惊艳爆发,多种美味的橘子色掉,碎花,70年代的感觉,无邪的白色蕾丝和纯净的裸色,永不过时的牛仔布料,褶皱白衬衫,飘逸的长裙都是即将到来的春夏季最热门的潮流趋势。
During spring everything comes to life, even our dull winter wardrobe. If during the cold season we are not so daring when it comes to wearing vibrant colors, summer instead is perfect for trying fruity, delicious shades. Well, spring/summer 2011 fashion trends make no exception as they come with a riot of brights brightening up our boring outfits. After the famous camel, it is time for tangerine to spice up your wardrobe. This season don't be afraid to break all fashion rules and mix dazzling bright colors at ease. On the other hand, if you are not sure the "color blocking" trend suits you, wear a dress in a candy color or pair brights with neutrals.
春回大地,万物复苏,我们暗淡的冬装衣橱也是时候醒来了。如果说在寒冷的冬季我们谈到穿鲜艳色彩的衣服时都不敢尝试,相反,那么夏天就是尝试水果色、甜美色的绝佳时候。2011春夏时尚潮流毫无例外的带来了一系列亮色,给我们索然无味的装备增色不少。在著名的camel之后,是橙色登场令你衣橱焕然一新的时候啦。这个季度就尽情地打破各种时尚法则,随心所欲的搭配各种炫目的色彩吧。另一方面,如果你不确定拼色碰撞是否适合你,你可以穿一条糖果色的裙子或者明亮的中性色的裤子。